От Иоанна 16:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Они так будут поступать, потому что не знают ни Отца, ни Меня.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Люди будут делать это, потому что не знают ни Отца, ни Меня.

Восточный Перевод

³ Они будут так поступать, потому что не знают ни Отца, ни Меня.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Они будут так поступать, потому что не знают ни Отца, ни Меня.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Они будут так поступать, потому что не знают ни Отца, ни Меня.

перевод Еп. Кассиана

³ И это они будут делать, потому что не познали ни Отца, ни Меня.

Библия на церковнославянском языке

³ и сия сотворят, яко не познаша Отца, ни мене.

От Иоанна 16:3 Перекрёстные ссылки

От Луки 10:22

Всё было дано мне Отцом Моим. Никому не ведомо, кто Сын, кроме Отца, и никто не знает, кто Отец, кроме Сына и того, кому Сын захочет открыть это».

От Иоанна 15:21

Однако люди будут поступать с вами так ради Меня, так как они не знают Пославшего Меня.

От Иоанна 15:23

Кто ненавидит Меня, ненавидит и Моего Отца.

От Иоанна 17:25

Праведный Отец! Мир не знает Тебя, Я же знаю Тебя, как и эти ученики Мои знают, что Ты послал Меня.

От Иоанна 17:3

Это и есть вечная жизнь — знать Тебя, единственного истинного Бога, и Иисуса Христа, посланного Тобой.

От Иоанна 8:19

Тогда они спросили Его: «Где же Твой Отец?» Иисус ответил: «Вы не знаете ни Меня, ни Моего Отца. Если бы знали Меня, то знали бы и Моего Отца».

От Иоанна 8:55

Но вы никогда не знали Его, а Я знаю Его. Если бы Я сказал, что не знаю Его, то был бы таким же лжецом, как и вы. Но Я знаю Его и исполняю всё, что Он говорит.

Деяния 3:17

Но я знаю, братья, что вы сделали всё это в неведении, как и предводители ваши.

1 Коринфянам 2:8

Ни один из правителей мира не знал эту мудрость, потому что если бы они знали, то не распяли бы славного Господа.

2 Фессалоникийцам 1:8

в неугасающем огне и принесёт наказание тем, кто не знает Бога и не приемлет Благовестие о Господе нашем Иисусе.

1 Тимофею 1:13

Раньше я поносил и оскорблял Христа, преследовал и уничтожал Божьих учеников, но мне была оказана милость, так как я совершал это, будучи неверующим, и не ведал, что творю.

1 Иоанна 2:23

У того, кто отрицает Сына, нет и Отца, у того же, кто признаёт Сына, есть и Отец.

1 Иоанна 3:1

Подумайте, какую великую любовь Отец проявил к нам, позволив нам называться детьми Божьими! И мы в самом деле таковы. Потому мир и не признаёт нас, что не признаёт его.

1 Иоанна 4:8

Кто не любит, не знает Бога, потому что Бог есть любовь.

1 Иоанна 5:20

Но мы знаем, что Сын Божий пришёл и принёс нам понимание, чтобы мы узнали истинного Бога. И мы пребываем в Том, Кто истинен, потому что мы в Сыне Его — Иисусе Христе. Он — истинный Бог, Он — вечная жизнь!