От Иоанна 16:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ До сих пор вы ни о чём не просили во имя Моё. Просите же, и вам будет дано, чтобы ваша радость стала полной».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ До сих пор вы ни о чем не просили во имя Мое. Просите же — и получите, и радость ваша будет полной.

Восточный Перевод

²⁴ Пока вы во имя Моё не просили ничего. Просите и получите, чтобы ваша радость была совершенной.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Пока вы во имя Моё не просили ничего. Просите и получите, чтобы ваша радость была совершенной.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Пока вы во имя Моё не просили ничего. Просите и получите, чтобы ваша радость была совершенной.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ Доныне вы не просили ни о чем во имя Мое: просите и получите, чтобы радость ваша была полна.

Библия на церковнославянском языке

²⁴ доселе не просисте ничесоже во имя мое: просите, и приимете, да радость ваша исполнена будет.

От Иоанна 16:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 32:9

«Бог отца моего Авраама! — взмолился Иаков, — Бог отца моего Исаака! Господи, Ты велел мне возвратиться в мою землю, к моей семье, сказав, что это будет лучше для меня.

3 Царств 18:36

Было время вечернего жертвоприношения. Пророк Илия подошёл к алтарю и сказал: «О, Господи, Бог Авраама, Исаака и Иакова, я прошу Тебя, докажи сейчас, что Ты — Бог Израиля. И докажи, что я Твой слуга и что Ты приказал мне сделать всё это.

4 Царств 19:15

Езекия молился перед Господом такими словами: «Господи, Бог Израиля, Царь, восседающий на Херувимах. Ты — единственный Бог, Который правит всеми царствами земли. Ты сотворил небеса и землю!

От Матфея 6:9

А потому молитесь вот как: „Отец наш Небесный, пусть будет свято имя Твоё.

От Иоанна 14:1

Иисус сказал: «Пусть не тревожатся ваши сердца. Веруйте в Бога и веруйте в Меня.

От Иоанна 14:14

И если попросите Меня о чём-либо во имя Моё, то Я исполню вашу просьбу».

От Иоанна 15:11

Я сказал вам это, чтобы Моя радость была с вами и чтобы ваша радость была полной.

От Иоанна 16:23

В тот день вы не станете спрашивать Меня ни о чём. Истинно вам говорю: всё, о чём вы попросите у Отца во имя Моё, Он даст вам.

От Иоанна 3:29

Жених — тот, кому принадлежит невеста, а друг жениха стоит, прислушивается и наполняется радостью, услышав его голос. Так и я сейчас — нет предела моей радости.

2 Фессалоникийцам 1:2

Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа.

2 Иоанна 1:12

О многом ещё нужно было бы мне написать вам, но я предпочитаю не делать этого чернилами на бумаге, а надеюсь вскоре навестить вас и поговорить с вами лично, чтобы наша радость была полной.