Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 15:25 - Святая Библия: Современный перевод

25 Но всё это произошло лишь для того, чтобы исполнилось записанное в их законе: „Они возненавидели Меня без причины”.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

25 Однако это лишь исполнение написанного в их Законе: „Возненавидели Меня без причины“.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

25 В этом исполняется сказанное в их Писании: «Они возненавидели Меня без всякой причины».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

25 В этом исполняется сказанное в их Писании: «Они возненавидели Меня без всякой причины».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

25 В этом исполняется сказанное в их Писании: «Они возненавидели Меня без всякой причины».

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

25 Но да исполнится слово, в Законе их написанное: «Возненавидели Меня напрасно».

См. главу Копировать




От Иоанна 15:25
16 Перекрёстные ссылки  

В тот день, когда соберёшь ты армию свою, все люди радостно к тебе придут. В рассветный час ты выйдешь к ним, в праздничные одежды одевшись. Юноши соберутся вокруг тебя, и не будет им числа, словно росе, покрывающей землю.


Да будет наказание тем, кто надо мною насмехался.


Тогда Иисус сказал им: «Помните, когда Я был с вами, Я говорил вам, что всё написанное обо Мне в Законе Моисея, у пророков и в псалмах должно исполниться».


Разве я согрешил, унизившись ради того, чтобы вы были вознесены, когда проповедовал вам Благую Весть, не беря платы.


Он обратился ко мне: «Свершилось! Я — Альфа и Омега, начало и конец. Я щедро даю воду из ручья жизни тем, кто томится от жажды.


И Дух, и невеста говорят: «Приди!» И пусть тот, кто услышит, скажет: «Приди!» И пусть тот, кто жаждет, придёт. Любой желающий сможет получить в дар животворную воду.


Мы всегда платили за свой хлеб и работали не покладая рук днём и ночью, чтобы не обременить вас.


Я не отрекаюсь от дара благодати Божьей, поскольку если благочестие достигается через закон, то Христос умер напрасно!


Но через бескорыстный дар Божьей благодати все люди стали праведны перед Богом благодаря Христу Иисусу, искупившему их грехи.


Теперь мы знаем, что сказанное в законе обращено к тем, кто находится под властью закона, чтобы ни один из них не имел оправдания и чтобы весь мир предстал перед судом Божьим.


Иисус сказал: «Разве не написано в вашем законе: „Я сказал, что вы боги”?


Что, Господь, мой Бог, плохого сделал я? Пусть окажусь я виноватым,


Это произошло во исполнение Писаний: «Ни одна кость Его не будет сломана».


Исцеляйте больных, воскрешайте мёртвых, очищайте прокажённых, изгоняйте бесов. Даром получили — даром и отдавайте.


Я не говорю обо всех вас. Я знаю тех, кого избрал, но то, что сказано в Писаниях, должно исполниться: „Тот, кто ел хлеб вместе со Мной, обратился против Меня”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама