От Иоанна 14:20 - Святая Библия: Современный перевод

²⁰ В тот День вы узнаете, что Я в Отце, вы во Мне и Я в вас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ И когда придет тот День, вы узнаете, что Я — в Отце Моем, что вы — во Мне, и Я — в вас.

Восточный Перевод

²⁰ В тот день вы узнаете, что Я в Моём Отце, а вы во Мне, и Я в вас.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ В тот день вы узнаете, что Я в Моём Отце, а вы во Мне, и Я в вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ В тот день вы узнаете, что Я в Моём Отце, а вы во Мне, и Я в вас.

перевод Еп. Кассиана

²⁰ В тот день узнаете вы, что Я в Отце Моем, и вы во Мне, и Я в вас.

Библия на церковнославянском языке

²⁰ в той день уразумеете вы, яко аз во Отце моем, и вы во мне, и аз в вас.

От Иоанна 14:20 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 10:38

Если же Я делаю, то, даже если вы не верите Мне, поверьте Моим делам, и тогда вы будете знать и поймёте, что Отец — во Мне, а Я — в Отце».

От Иоанна 14:10

Ты ведь веришь, что Я в Отце, а Отец — во Мне? Слова, которые Я говорю вам, не от Меня, но Отец, пребывающий во Мне, совершает Свои дела.

От Иоанна 14:11

Верьте Мне, когда говорю, что Отец — во Мне, а Я — в Отце. Или же верьте из-за чудес, которые Я совершил.

От Иоанна 16:23

В тот день вы не станете спрашивать Меня ни о чём. Истинно вам говорю: всё, о чём вы попросите у Отца во имя Моё, Он даст вам.

От Иоанна 16:26

В тот день вы будете просить во имя Моё, и говорю вам, что Мне не придётся просить за вас Отца,

От Иоанна 17:11

Я не останусь в мире, Я иду к Тебе, но они останутся в мире. Святой Отец, охрани же их во имя Твоё, которое Ты дал Мне, чтобы они были едины, как едины Мы с Тобой.

От Иоанна 17:26

Я открыл им Тебя и впредь буду открывать, чтобы та любовь, которой Ты возлюбил Меня, была бы в них и чтобы и Я был в них».

От Иоанна 17:7

Теперь же они знают, что всё, данное Тобой Мне, исходит от Тебя.

От Иоанна 6:56

Кто ест Мою плоть и пьёт Мою кровь, остаётся во Мне, а Я остаюсь в нём.

К Римлянам 16:7

Приветствуйте Андроника и Юнию, моих сородичей, которые вместе со мной находились в темнице. Они одни из самых важных среди апостолов и ещё раньше меня обратились к Христу.

К Римлянам 8:1

Итак, теперь нет осуждения живущим во Христе Иисусе,

1 Коринфянам 1:30

Но Он — источник вашей жизни в Иисусе Христе, Который стал по воле Бога нашей мудростью, праведностью, святостью и нашим искуплением.

2 Коринфянам 12:2

Я знаю одного человека во Христе, который четырнадцать лет тому назад в своей плоти или в духе (это мне неизвестно, а известно одному лишь Богу), был вознесён на третье небо.

2 Коринфянам 13:5

Испытайте себя! Проверьте себя: живёте ли вы с верой. Разве вы не в состоянии распознать, что в вас живёт Иисус Христос, если, конечно, не случится так, что вы не выдержите испытание?

2 Коринфянам 5:17

Поэтому, если кто-либо во Христе, то этот человек находится в совершенно новом мире. Старое умерло — наступил новый порядок.

2 Коринфянам 5:19

Мы несём послание о том, что Бог через Христа примиряет мир с Собой, больше не виня людей в их грехах. Он поручил нам рассказать повсюду о послании мира, которое примиряет людей с Ним.

К Галатам 2:20

так что сам я больше не живу, но Христос живёт во мне. Своей жизнью во плоти я обязан вере в Сына Божьего, Который возлюбил меня и предложил Себя в жертву вместо меня.

К Ефесянам 2:10

Бог сотворил нас такими, какие мы есть. Он создал нас новыми людьми во Христе Иисусе для того, чтобы мы могли посвятить нашу жизнь совершению добрых дел, которые Бог предопределил для нас заранее.

К Колоссянам 1:19

Потому что Богу было угодно, чтобы Его полнота обитала в Его Сыне.

К Колоссянам 1:27

Бог пожелал открыть Своим людям величие и глубину богатства этой тайной истины. Эта истина — для всех, и состоит она в том, что Христос живёт среди вас; Он является нашей надеждой на то, что мы получим славу Божью.

К Колоссянам 2:9

Ведь вся Божественная полнота заключена во Христе, Который принял человеческий облик.

1 Иоанна 4:12

Никто никогда не видел Бога, но если мы любим друг друга, то Бог живёт в нас, и Его любовь в нас достигает совершенства.