От Иоанна 10:26 - Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Вы, однако, не верите, потому что вы не принадлежите к числу Моих овец.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Но вы — не Моего стада овцы, потому и не верите.

Восточный Перевод

²⁶ Вы же не верите Мне потому, что вы не из Моих овец.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Вы же не верите Мне потому, что вы не из Моих овец.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Вы же не верите Мне потому, что вы не из Моих овец.

перевод Еп. Кассиана

²⁶ но вы не верите, потому что вы не из овец Моих.

Библия на церковнославянском языке

²⁶ но вы не веруете, несте бо от овец моих, якоже рех вам:

От Иоанна 10:26 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 10:27

Мои овцы прислушиваются к Моему голосу. Я знаю их, и они следуют за Мной.

От Иоанна 10:4

Выведя овец, он шагает впереди, а они следуют за ним, так как знают его голос.

От Иоанна 6:37

Каждый, кого Отец даёт Мне, придёт ко Мне, и Я никогда не отвергну приходящего ко Мне,

От Иоанна 6:65

И ещё Он добавил: «Вот почему Я сказал вам, что никто не может прийти ко Мне, если это не будет дано ему Отцом».

От Иоанна 8:47

Тот, кто принадлежит Богу, прислушивается к словам Божьим. Потому-то вы и не слушаете Меня, что вы не от Бога».

1 Иоанна 4:6

Но мы принадлежим Богу, и тот, кому известен Бог, прислушивается к нам; тот же, кто не принадлежит Богу, не слушает нас. Вот как мы можем распознать Духа, несущего людям истину, и духа, вводящего в заблуждение.