От Иоанна 1:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Жизнь была в Нём, и эта жизнь была Светом для людей.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ В Слове была жизнь, и жизнь эта — Свет людям.

Восточный Перевод

⁴ В Нём заключена жизнь, и эта жизнь – Свет человечеству.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ В Нём заключена жизнь, и эта жизнь – Свет человечеству.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ В Нём заключена жизнь, и эта жизнь – Свет человечеству.

перевод Еп. Кассиана

⁴ В Нем была жизнь, и жизнь была свет людям.

Библия на церковнославянском языке

⁴ В том живот бе, и живот бе свет человеком:

От Иоанна 1:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 49:6

О правоте Его свидетельство небес, о том, что Бог — Судья. Селах

Псалтирь 84:11

Божья любовь и вера, праведность и мир друг друга встретят с поцелуем.

Исаия 42:16

Слепых поведу дорогой, которой они не знали, в места, где они не бывали, тьму сделаю светом для них, каменистую землю сделаю мягкой. Я сделаю, что обещаю, и Мой народ не оставлю.

Малахия 4:2

Но для людей, следующих за Мной, доброта засияет как восходящее солнце и принесёт исцеляющую силу, подобную солнечным лучам. Вы будете свободны и счастливы, как освобождённые из стойла телята.

От Матфея 4:16

люди, живущие во тьме духовной, увидели яркий свет, и для тех, кто живёт на земле в тени смерти, воссиял свет».

От Луки 2:32

Он будет Светом для язычников и прославит Твой народ, Израиль».

От Иоанна 11:25

Иисус сказал ей: «Я — воскресение и жизнь. Кто поверит в Меня, если даже умрёт, будет жить,

От Иоанна 12:35

Тогда Иисус ответил: «Свет будет с вами ещё некоторое время. Пока у вас есть Свет, ходите, чтобы тьма не объяла вас, так как идущий в темноте не знает, куда идёт.

От Иоанна 12:46

Я, подобно Свету, пришёл в мир, чтобы каждый, кто поверит в Меня, не оставался во тьме.

От Иоанна 14:6

Иисус ответил: «Я — путь, истина и жизнь. Никто не придёт к Отцу, кроме как через Меня.

От Иоанна 3:19

Вот почему они осуждены: Свет воссиял в этом мире, но люди предпочли тьму Свету, так как дела их злы.

От Иоанна 5:21

Подобно тому как Отец воскрешает мёртвых и даёт жизнь, так и Сын даёт жизнь тому, кому пожелает.

От Иоанна 5:26

Отец — источник жизни, и Сыну Он позволил быть источником жизни.

От Иоанна 8:12

Позднее Иисус снова говорил с народом: «Я — Свет мира. Кто следует за Мной, никогда не будет ходить во тьме, потому что Свет, несущий жизнь, всегда будет с ним».

От Иоанна 9:5

Пока Я в мире, Я — Свет мира».

Деяния 26:23

что Христос умрёт и первым восстанет из мёртвых и что Он принесёт свет как иудеям, так и язычникам».

1 Коринфянам 15:45

И вот что сказано в Писаниях: «Первый человек, Адам, стал живым существом». Последний же Адам стал духом, дарующим жизнь.

К Ефесянам 5:14

Всё становится явным при свете. Вот почему мы говорим: «Проснись, о спящий! Восстань из мёртвых, и Христос осияет тебя».

К Колоссянам 3:4

Когда Христос, в Ком жизнь наша, явится во время второго пришествия, то и вы явитесь вместе с Ним во всей Его славе.

1 Иоанна 1:1

Слово жизни существовало с самого начала. Мы слышали Его, видели своими глазами, наблюдали за Его действиями и прикасались к Нему своими руками. О Нём мы пишем вам.

1 Иоанна 1:2

Мы видели Его и являемся свидетелями Ему, и теперь объявляем вам о Том, Кто Сам является жизнью вечной, Который пришёл с Отцом и был показан нам.

1 Иоанна 5:11

Свидетельство же вот в чём: Бог дал нам вечную жизнь, и эта жизнь в Сыне Его.

Откровение 22:1

Затем Ангел показал мне реку животворной воды, чистой, как хрусталь, которая текла от престола Божьего и от Агнца

Откровение 22:16

Я, Иисус, послал Моего Ангела засвидетельствовать всё это перед церквями. Я — потомок рода Давида, яркая утренняя звезда».