От Иоанна 1:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ Всё было сотворено через Него и ничто не сотворено без Него.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Через Него всё обрело свое бытие, и без Него ничто из существующего не появилось.

Восточный Перевод

³ Всё, что существует, было сотворено через Него, и без Него ничего из того, что есть, не начало своё существование.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Всё, что существует, было сотворено через Него, и без Него ничего из того, что есть, не начало своё существование.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Всё, что существует, было сотворено через Него, и без Него ничего из того, что есть, не начало своё существование.

перевод Еп. Кассиана

³ Все чрез Него возникло, и без Него ничто не возникло, что возникло.

Библия на церковнославянском языке

³ вся тем быша, и без него ничтоже бысть, еже бысть.

От Иоанна 1:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 1:1

Вначале, когда Бог сотворил небо и землю,

Бытие 1:26

Тогда Бог сказал: «Теперь создадим людей по Нашему образу и подобию. Они будут властвовать над всеми рыбами в море и над всеми птицами в небе, будут властвовать над всеми крупными животными и над всеми мелкими тварями, ползающими по земле».

Псалтирь 33:6

Кто обращает взор к Нему, тот счастлив, лицо того несумрачно; не будет опозорен он.

Притчи 8:30

Я была рядом с Ним как искусный помощник, и был счастлив Господь каждый день, потому что я рядом была.

Исаия 45:12

Смотрите же, Я создал землю и людей, живущих на ней, Моими руками Я сотворил небеса и армиями Небесными Я повелевал.

Исаия 45:18

Господь сказал всё это. Он — Бог, создавший небо, Он землю сотворил. Он сотворил её и сохраняет не для того, чтобы она была пуста, а для того, чтобы населена она была. «Я — Господь, и нет иного Бога.

От Иоанна 1:10

Слово тогда уже было в мире. Мир был создан через Него, но мир не признал Его.

От Иоанна 1:2

Тот, Кто был Словом, был с Богом с самого начала.

1 Коринфянам 8:6

для нас существует только один Бог — Отец, от Которого исходит всё и через Которого мы обрели жизнь. Для нас есть один Господь — Иисус Христос, и через Него существует всё, и через Него мы живы.

К Ефесянам 3:9

и разъяснять всем, в чём заключается тайный замысел. С начала времён он оставался скрытым у Бога, сотворившего всё,

К Евреям 11:3

Благодаря своей вере мы понимаем, что мир был сотворён по велению Божьему, и то, что видимо, создано было из того, что невидимо.

1 Иоанна 5:1

Те, кто верят, что Иисус — Христос, становятся детьми Божьими. И каждый, кто любит Отца, любит и дитя Его.

Откровение 3:14

Напиши следующее Ангелу лаодикийской церкви: «Вот что говорит Аминь, верный и истинный Свидетель, начало создания Божьего.

Откровение 4:11

«Господь Бог наш, Ты достоин всей славы, хвалы и силы, потому что Ты создал всё, и всё существует и было создано по воле Твоей».