Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Иоанна 1:17 - Святая Библия: Современный перевод

17 Закон был дан через Моисея, но благодать и истина пришли через Иисуса Христа.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 через Моисея Закон был нам дан, а через Иисуса Христа явились благодать с истиной.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

17 Ведь через пророка Мусу был дан Закон, а благодать и истина пришли через Ису, обещанного Масиха.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Ведь через пророка Мусу был дан Закон, а благодать и истина пришли через Ису, обещанного Масиха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Ведь через пророка Мусо был дан Закон, а благодать и истина пришли через Исо, обещанного Масеха.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

17 потому что Закон дан был чрез Моисея, благодать и истина явились чрез Иисуса Христа.

См. главу Копировать




От Иоанна 1:17
37 Перекрёстные ссылки  

Грех больше не будет править вами, потому что вы живёте не под властью закона, а Божьей милости.


Иисус ответил: «Я — путь, истина и жизнь. Никто не придёт к Отцу, кроме как через Меня.


Слово стало человеком и поселилось среди нас. И мы увидели Его Божественное величие — величие единственного Сына у Отца. Слово было исполнено благодати и истины.


В самом деле, согласно закону почти всё должно быть очищено кровью, потому что без пролития крови нет прощения грехов.


Вы постигнете истину, и истина принесёт вам свободу».


Разве Моисей не дал вам Закон? Однако никто из вас не соблюдает этот Закон. Почему вы пытаетесь убить Меня?»


Иудеи условились с Павлом о дне, и ещё большее число иудеев пришло к нему туда, где он остановился. С утра до вечера он разъяснял им и свидетельствовал перед ними о Царстве Божьем, пытаясь убедить их на основании Закона Моисея и книг пророков в том, что всё, сказанное об Иисусе, — правда.


Все народы земли будут благословенны через твоих потомков. И всё это Я сделаю потому, что ты повиновался Мне».


Вот что я имею в виду: закон, который появился спустя четыреста тридцать лет, не мог отменить договор, ранее принятый Богом, и таким образом отменить обещание.


Моисей созвал всех израильтян и сказал им: «Израильтяне, слушайте законы и правила, о которых я вам скажу сегодня, выучите эти законы и следуйте им.


Это он был с народом Израиля, собравшимся в пустыне, именно с ним говорил Ангел на горе Синай. Это он находился с нашими предками, когда принял животворящие заповеди Господние и передал их нам.


Не думайте, что Я стану осуждать вас перед Отцом. Моисей, на которого вы надеетесь, осудит вас.


Я сделаю женщину и тебя врагами, и её дети будут врагами твоих детей. Ты ужалишь её ребенка в ногу, а он размозжит тебе голову».


Потому что, сколько бы обещаний ни дал Бог, все они будут «да» во Христе. Вот почему через Христа мы произносим «аминь» славе Божьей.


Мы знаем, что Моисею говорил Бог, а мы даже не знаем, откуда Этот Человек».


Боже, прошу Тебя, будь верен Иакову, будь добр и предан Аврааму, как Ты обещал отцам нашим в далёкие времена.


Пусть восхваляют они Твоё имя, внушающее благоговение святое имя.


Ты, Господи, велик, дела Твои прекрасны. Ты — Бог единственный, Господь.


Моисей дал нам Закон — учение для народа Иакова.


Вот Закон Божий, который Моисей даровал израильскому народу.


«Так, значит, Ты всё-таки Царь?» — спросил тогда Пилат. Иисус ответил: «Ты прав говоря, что Я — Царь. Я для того был рождён и для того пришёл в мир, чтобы свидетельствовать об истине. Каждый, кто принадлежит истине, прислушивается к Моему голосу».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама