От Иоанна 1:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Слово тогда уже было в мире. Мир был создан через Него, но мир не признал Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Он был в мире, но мир, обязанный Ему своим возникновением, не узнал Его.

Восточный Перевод

¹⁰ Он был в мире, который через Него был создан, но мир не узнал Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Он был в мире, который через Него был создан, но мир не узнал Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Он был в мире, который через Него был создан, но мир не узнал Его.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ В мире Он был, и мир чрез Него возник, и мир Его не познал.

От Иоанна 1:10 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 17:25

Праведный Отец! Мир не знает Тебя, Я же знаю Тебя, как и эти ученики Мои знают, что Ты послал Меня.

1 Иоанна 3:1

Подумайте, какую великую любовь Отец проявил к нам, позволив нам называться детьми Божьими! И мы в самом деле таковы. Потому мир и не признаёт нас, что не признаёт его.

1 Коринфянам 2:8

Ни один из правителей мира не знал эту мудрость, потому что если бы они знали, то не распяли бы славного Господа.

1 Коринфянам 1:21

В Своей мудрости Бог сделал мир неспособным познать Его через мирскую мудрость. Поэтому с помощью «глупости» того учения, которое мы проповедуем, Бог спасает тех, кто верит.

От Матфея 11:27

Всё было передано мне Отцом Моим, и никто не знает Сына, кроме Отца, как никто не знает Отца, кроме Сына и того, кому Сын захочет открыть Его.

К Евреям 11:3

Благодаря своей вере мы понимаем, что мир был сотворён по велению Божьему, и то, что видимо, создано было из того, что невидимо.

От Иоанна 1:18

Никто из людей не видел Бога, кроме единственного Сына, Который Сам является Богом. Он показал нам, каков есть Бог. Он настолько близок к Отцу, что, когда мы видели Его, мы видели Бога.

От Иоанна 1:5

Свет сияет во тьме, и тьма не погасила Его.

Деяния 14:17

хотя постоянно напоминал о Себе, творя добро: посылая вам с неба дожди, давая вам урожай в плодоносное время, даруя вам пищу, а сердца ваши наполняя радостью».

От Иоанна 5:17

Иисус сказал им: «Мой Отец всегда занят делом, поэтому и Я занят делом».

Бытие 16:13

Господь говорил с Агарью, и она стала называть Господа новым именем. Она сказала Ему: «Ты — Бог, видящий меня». Она сказала это потому, что подумала: «Вижу я, что даже в этом месте Бог видит меня и заботится обо мне».

Бытие 18:33

Господь, окончив беседу с Авраамом, удалился, а Авраам же вернулся к себе домой.

Бытие 17:1

Когда Авраму было 99 лет, Господь явился ему и сказал: «Я — Бог Всемогущий, повинуйся Мне и живи праведно,

Исаия 53:3

Люди над ним насмехались, друзья покинули его; ему были хорошо знакомы боль и болезни. Люди презирали его и отказывались замечать его, как тех, от кого мы отводим взгляд.

От Иоанна 1:3

Всё было сотворено через Него и ничто не сотворено без Него.

От Иоанна 1:11

Он пришёл в мир, принадлежащий Ему, но Его собственный народ не принял Его.

1 Коринфянам 8:6

для нас существует только один Бог — Отец, от Которого исходит всё и через Которого мы обрели жизнь. Для нас есть один Господь — Иисус Христос, и через Него существует всё, и через Него мы живы.

К Колоссянам 1:16

потому что всё на небе и на земле было создано Им, то, что зримо и что незримо: будь то престолы и подданные, правители или власти. Всё пришло через Него и было создано для Него.