Навин 24:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Иисус велел народу идти по домам, и все они пошли назад, каждый в свою землю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ После этого Иисус отпустил народ, и каждый из них отправился в свой наследственный удел.

Восточный Перевод

²⁸ И Иешуа отпустил народ, каждого в свой надел.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ И Иешуа отпустил народ, каждого в свой надел.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ И Иешуа отпустил народ, каждого в свой надел.

Синодальный перевод

²⁸ И отпустил Иисус народ, каждого в свой удел.

Новый русский перевод

²⁸ Иисус отпустил народ, каждого в его удел.

Навин 24:28 Перекрёстные ссылки

Неемия 11:20

Остальные израильтяне, священники и левиты жили во всех городах Иудеи. Каждый жил на земле, которой владели его предки.

Числа 36:7

Чтобы земля у израильского народа не переходила из рода в род, тогда каждый израильтянин сохранит землю, принадлежавшую его предкам.

Числа 36:9

Итак, пусть земля не переходит от рода к роду, и пусть каждый израильтянин сохраняет землю, принадлежавшую его предкам».

Навин 22:6

Потом Иисус попрощался с ними, и они разошлись по своим домам.

Навин 24:27

Иисус сказал народу: «Этот камень поможет вам помнить всё, что сегодня было сказано. Этот камень был здесь, когда Господь говорил с нами сегодня, и он поможет вам помнить о том, что сегодня случилось. Этот камень будет свидетелем против вас и не даст вам отвернуться от Господа, Бога вашего».

Навин 24:29

После этого Иисус, сын Навина, умер. Ему было тогда сто десять лет.

Судьи 2:6

Иисус распустил народ, и каждая семья пошла на свою землю, чтобы жить там.