Навин 21:22 - Святая Библия: Современный перевод

²² Кивцаим и Беф-Орон. Всего Ефрем дал им четыре города, а также пастбища для скота вокруг каждого из них.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Кивцаим и Бет-Хорон — четыре селения вместе с их пастбищами.

Восточный Перевод

²² Кивцаим и Бет-Хорон с их пастбищами – четыре города.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Кивцаим и Бет-Хорон с их пастбищами – четыре города.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Кивцаим и Бет-Хорон с их пастбищами – четыре города.

Синодальный перевод

²² Кивцаим и предместья его, Беф-Орон и предместья его: четыре города;

Новый русский перевод

²² Кивцаим и Бет-Хорон с их пастбищами — четыре города.

Навин 21:22 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:17

Соломон снова отстроил город Газер и Нижний Беф-Орон.

1 Паралипоменон 6:68

Иокмеам, Беф-Орон,

Навин 10:10

Господь привёл эти армии в смятение, когда на них напал Израиль. Израиль нанёс им сильное поражение и одержал большую победу. Израильтяне преследовали врага по дороге в Беф-Орон и поражали их на всём пути от Гаваона до Азека и Македа.

Навин 16:3

потом граница шла на запад, к границе народа Иафлета, проходила до нижнего Беф-Орона, шла до Газера и оканчивалась у Средиземного моря.

Навин 16:5

Вот земля, которая была дана народу Ефрема: их восточная граница начиналась у Атароф-Адара, около верхнего Беф-Орона.

Навин 21:21

Сихем, в горной местности Ефрема (Сихем был городом-убежищем), Газер,

Навин 21:23

От колена Дана они получили Елфеке, Гиввефон,