Навин 19:30 - Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Умма, Афека и Рехова. Всего там было двадцать два города с окружавшими их полями.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Умму, Афек и Рехов и их окрестности. Во владении сынов Асира было двадцать два селения с окрестностями.

Восточный Перевод

³⁰ Умма, Афек и Рехов. Всего – двадцать два города с окрестными поселениями.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Умма, Афек и Рехов. Всего – двадцать два города с окрестными поселениями.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Умма, Афек и Рехов. Всего – двадцать два города с окрестными поселениями.

Синодальный перевод

³⁰ далее: Умма, Афек и Рехов: двадцать два города с селами их.

Новый русский перевод

³⁰ Умма, Афек и Рехов — двадцать два города с окрестными поселениями.

Навин 19:30 Перекрёстные ссылки

3 Царств 20:30

Остальные спаслись в Афеке, но обвалившаяся там городская стена погубила двадцать семь тысяч солдат. Венадад тоже убежал в город и спрятался в одной из внутренних комнат.

Иезекииль 28:21

«Сын человеческий, посмотри в сторону Сидона и скажи от имени Моего.

Числа 13:11

из рода Завулона — Гаддиил, сын Содия,

Навин 12:18

царь Афека, царь Сарона,

Навин 13:4

который живёт на юге Ханаанской земли. После этого ты должен отправиться на север, чтобы захватить Меару, находящуюся под властью сидонян, а затем уничтожь город Афек, располагающийся на аморрейской границе.

Навин 19:28

Затем граница шла к Авдону, Рехову, Хаммону и Кане до Великого Сидона.

Навин 19:29

Затем она возвращалась на юг к Раме, шла до укреплённого города Тир, оттуда к Хосе и заканчивалась у моря, около Ахзива,

Навин 19:31

Эти города и поля вокруг них были даны колену Асира. Каждый род этого колена получил свою долю земли.

Навин 21:31

Хелкаф и Рехов. Всего Асир дал им четыре города, а также пастбища для скота вокруг каждого из них.

Судьи 1:31

Народ Асира не изгнал жителей Акко, Сидона, Ахлава, Ахзива, Хелвы, Афека и Рехова.

1 Царств 29:1

Филистимляне собрали все свои войска в Афеке, а израильтяне расположились лагерем у источника в Изрееле.

1 Царств 4:1

Новости о Самуиле разнеслись по всему Израилю. Илий был очень стар, и его сыновья продолжали грешить перед Господом. В это время израильтяне вышли на войну против филистимлян. Они разбили свой лагерь возле Авен-Азера, а филистимляне остановились возле Афека.