Навин 16:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ От Ианоха граница спускалась к Атарофу и Наару, доходила до Иерихона и оканчивалась у реки Иордан.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ затем от Янохи к Атароту и Наарате, оттуда — вдоль Иерихона и доходила до Иордана.

Восточный Перевод

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Синодальный перевод

⁷ от Ианоха, нисходя к Атарофу и Наарафу, примыкает к Иерихону и доходит до Иордана;

Новый русский перевод

⁷ Затем она спускалась от Ианоха к Атароту и Нааре, примыкала к Иерихону и выходила к Иордану.

Навин 16:7 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 7:28

Вот города и земли, где жили потомки Ефрема: Вефиль и сёла вокруг него, Нааран на востоке, на западе Газер и сёла вокруг него, Сихем с сёлами возле него до Айи и селениями возле неё.

Числа 33:48

Оставив позади Аваримские горы, они расположились станом в долине Моава, у реки Иордан, против Иерихона.

Навин 16:6

Западная граница начиналась у Михмефафа, поворачивала на восток к Фаанаф-Силому и шла на восток к Ианоху.

Навин 3:16

Течение тут же остановилось, и вода встала стеной на всём пути до самого города Адам, находящегося около Цартана, и народ перешёл реку около Иерихона.

Навин 6:1

Тогда Господь сказал Иисусу: «Я предаю в твои руки Иерихон. Ты покоришь его царя и всех воинов в городе.

Навин 6:26

Господь был с Иисусом, и слава о нём ходила по всей стране.