Навин 16:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Народы Манассии и Ефрема получили эти земли (они были сыновьями Иосифа).

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Такое наследие обрели потомки Манассии и Ефрема, сынов Иосифа.

Восточный Перевод

⁴ Манасса и Ефраим, потомки Юсуфа, получили свой надел.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Манасса и Ефраим, потомки Юсуфа, получили свой надел.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Манасса и Ефраим, потомки Юсуфа, получили свой надел.

Синодальный перевод

⁴ Это получили в удел сыны Иосифа: Манассия и Ефрем.

Новый русский перевод

⁴ Манассия и Ефрем, потомки Иосифа, получили свой удел.

Навин 16:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:52

Младшего же сына Иосиф назвал Ефремом, потому что, как он говорил: «Много претерпел я невзгод, но Бог послал мне во всём успех».

Иезекииль 47:13

Господь Всемогущий так говорит: «Вот границы, по которым пройдёт раздел земли между двенадцатью родами Израиля: Иосиф получит две части.

Навин 14:4

Двенадцать колен получили свою собственную землю. Сыновья Иосифа разделились на два колена: Манассии и Ефрема — и каждое колено получило землю. Колену Левия не было дано земли, эти люди получили только города, разбросанные по землям других колен, и поля вокруг этих городов для их скота.

Навин 16:5

Вот земля, которая была дана народу Ефрема: их восточная граница начиналась у Атароф-Адара, около верхнего Беф-Орона.

Навин 17:14

Потомки Иосифа говорили Иисусу: «Ты дал нам только один участок земли, а нас много. Почему ты дал нам лишь одну часть всей земли, которую Господь дал Своему народу?»

Навин 18:5

Они разделят землю на семь частей. Народ Иуды останется в своей земле на юге. Колено Иосифа пусть останется на своей земле на севере.