Навин 14:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Иисус благословил Халева, сына Иефоннии, и дал ему во владение город Хеврон.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Благословил Иисус Халева, сына Ефуннэ, и отдал ему наследие его — Хеврон.

Восточный Перевод

¹³ И Иешуа благословил Халева, сына Иефоннии, и дал ему в надел Хеврон.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ И Иешуа благословил Халева, сына Иефоннии, и дал ему в надел Хеврон.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ И Иешуа благословил Халева, сына Иефоннии, и дал ему в надел Хеврон.

Синодальный перевод

¹³ Иисус благословил его и дал в удел Халеву, сыну Иефонниину, [Кенезеянину,] Хеврон.

Новый русский перевод

¹³ И Иисус благословил Халева, сына Иефоннии, и дал ему в удел Хеврон.

Навин 14:13 Перекрёстные ссылки

Бытие 47:10

Иаков благословил фараона, а потом ушёл.

Бытие 47:7

Тогда Иосиф привёл Иакова, своего отца, и представил его фараону, Иаков же благословил его.

2 Царств 2:1

Позже Давид обратился к Господу за советом. Он спросил: «Идти ли мне против какого-либо из городов Иуды?» Господь сказал ему: «Иди». Давид спросил: «Куда мне идти?» Господь ответил: «В Хеврон».

1 Паралипоменон 6:4

Елеазар был отцом Финееса. Финеес был отцом Авишуя.

Неемия 11:25

Народ Иудеи жил в таких городах: Кириаф-Арбе и в маленьких городах вокруг него, Дивоне и в маленьких городах вокруг него, Иекавцеиле и в маленьких городах вокруг него,

Песнь песней 6:9

но единственная для меня — она, голубка моя, моя совершенная. Она любимица матери; молодые женщины, увидев, её превозносят, и даже царицы с невольницами восхваляют её.

Навин 14:14

Этот город и эта земля сейчас принадлежат семье кенезеянина Халева, сына Иефоннии, потому что он верил в Господа, Бога Израиля, и слушался Его.

Навин 15:13

Господь повелел Иисусу дать часть земли Иуды Халеву, сыну Иефоннии, и Иисус выполнил это повеление Бога. Иисус дал ему город Кириаф-Арба (Хеврон). Арба был отцом Енака.

Навин 22:6

Потом Иисус попрощался с ними, и они разошлись по своим домам.

Судьи 1:20

Моисей, как и обещал, отдал народу Халева город Хеврон, и они изгнали оттуда трёх сыновей Енака.

1 Царств 1:17

Илий ответил: «Иди с миром. Пусть Бог Израиля даст тебе то, о чём ты просила Его».

1 Царств 30:14

Мы вторглись в Негев, где находятся критяне, а также в земли Иудеи и Негева, где живёт народ Халева, а Секелаг сожгли».

1 Царств 30:31

в Хеврон и во все другие места, где бывал сам Давид и его люди.