Навин 13:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Раздели землю между девятью коленами и половиной колена Манассии».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Раздели эти земли теперь и передай их девяти коленам и половине колена Манассии в наследственное владение».

Восточный Перевод

⁷ и раздели её в наследие девяти родам и половине рода Манассы.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ и раздели её в наследие девяти родам и половине рода Манассы.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ и раздели её в наследие девяти родам и половине рода Манассы.

Синодальный перевод

⁷ раздели землю сию в удел девяти коленам и половине колена Манассиина [от Иордана до моря великого к западу отдай ее им; великое море будет пределом].

Новый русский перевод

⁷ и раздели ее в наследие девяти родам и половине рода Манассии».

Навин 13:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:44

Но зов их слышал Он, когда они в несчастье были,

Иезекииль 45:1

«Вы разделите с помощью жребия землю между израильскими племенами и отделите святой участок земли, который будет предназначен для Господа. Этот надел будет 25 000 локтей в длину и 20 000 локтей в ширину. Вся эта земля будет священна.

Числа 33:54

Каждое ваше колено получит часть земли, и вы будете бросать жребий, чтобы решить, какому колену какая достанется часть страны. Многочисленные колена получат большие участки земли, а малочисленные колена получат меньшие участки земли. Жребий укажет, какому колену достанется какая часть страны, и каждое колено получит свой участок земли.

Числа 34:13

Моисей дал израильтянам такой наказ: «Вот земля, которую вы получите. Вы будете бросать жребий, чтобы разделить землю между девятью родами и половиной рода Манассии,

Навин 13:6

Жители Сидона живут в горах от Ливана до Мисрефоф-Маима. Но Я изгоню все эти народы ради народа Израиля. Помни об этой земле, когда будешь делить землю между народом Израиля. Сделай так, как Я повелел тебе.

Навин 13:8

Колена Рувима, Гада и половина колена Манассии уже получили свою землю. Моисей, слуга Господний, дал им землю к востоку от реки Иордан.

Навин 14:2

Господь ещё задолго до этого сказал через Моисея, как народ должен выбирать свою землю. Народ из девяти колен и половины колена бросил жребий, чтобы решить, какую землю они получат.