Навин 10:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Иисус выступил из Галгала ночью и внезапно напал на врага.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Иисус покинул Гилгал и, совершив ночной переход, внезапно напал на врагов.

Восточный Перевод

⁹ Иешуа шёл из Гилгала всю ночь и захватил своих врагов врасплох.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Иешуа шёл из Гилгала всю ночь и захватил своих врагов врасплох.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Иешуа шёл из Гилгала всю ночь и захватил своих врагов врасплох.

Синодальный перевод

⁹ И пришел на них Иисус внезапно, [потому что] всю ночь шел он из Галгала.

Новый русский перевод

⁹ Иисус шел из Гилгала всю ночь и захватил своих врагов врасплох.

Навин 10:9 Перекрёстные ссылки

Притчи 22:29

Если человек мастер своего дела, значит, он достаточно хорош, чтобы служить царю. Ему не надо будет работать на простых людей.

Екклесиаст 9:10

Каждый раз, находя для себя работу, делай её как можно лучше, в могиле нет работы, нет никаких планов, ни знаний, ни мудрости. Нас всех без исключения настигнет смерть.

2 Тимофею 2:3

Присоединись же ко мне в моём страдании, как подобает хорошему воину Иисуса Христа.

2 Тимофею 4:2

проповедовать слово Божье. Будь готов исполнить свою задачу, когда это тебе удобно и когда неудобно. Убеждай людей в том, что им следует делать, предупреждай их, когда они неправы, с терпением ободряй их продуманными наставлениями.

Навин 10:10

Господь привёл эти армии в смятение, когда на них напал Израиль. Израиль нанёс им сильное поражение и одержал большую победу. Израильтяне преследовали врага по дороге в Беф-Орон и поражали их на всём пути от Гаваона до Азека и Македа.

Навин 10:8

Господь сказал Иисусу: «Не страшись этих армий. Я позволю тебе победить их. Ни одна из них не сможет одолеть тебя».

Навин 11:7

Иисус и вся его армия напали на врагов и атаковали их у реки Мером.