Навин 10:41 - Святая Библия: Современный перевод

⁴¹ Иисус захватил все города от Кадес-Варны до Газы и все города от земли Гесем (в Египте) до Гаваона.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Всех истребил Иисус от Кадеш-Барнеа до Газы и завоевал всю землю Гошен до самого Гивона.

Восточный Перевод

⁴¹ Иешуа покорил земли от Кадеш-Барни до Газы и всю область Гошен до Гаваона.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Иешуа покорил земли от Кадеш-Барни до Газы и всю область Гошен до Гаваона.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Иешуа покорил земли от Кадеш-Барни до Газы и всю область Гошен до Гаваона.

Синодальный перевод

⁴¹ поразил их Иисус от Кадес-Варни до Газы, и всю землю Гошен даже до Гаваона;

Новый русский перевод

⁴¹ Иисус покорил их от Кадеш-Барнеа до Газы и всю область Гошен до Гаваона.

Навин 10:41 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:19

Страна хананеев простиралась от Сидона на севере до Герара на юге, от Газы на западе до Содома и Гоморры на востоке, от Адмы и Цевоима до Лаши.

3 Царств 3:5

В Гаваоне Соломону ночью во сне явился Господь Бог и сказал: «Соломон, проси Меня о чём ты хочешь».

Захария 9:5

Увидев это, Аскалон ужаснётся, затрепещут от страха люди в Газе и Екроне и потеряют всякую надежду. Не останется в Газе царя, а Аскалон опустеет на века.

Числа 13:26

Сорок дней они обследовали страну, а потом возвратились в стан.

Числа 32:8

Ваши отцы сделали со мной то же самое, когда я послал их разведать землю при Кадес-Варне!

Числа 34:4

Она будет проходить через перевал Скорпиона, через пустыню Син до Кадес-Варны, затем протянется через Гацар-Аддар и через Ацмон.

Деяния 8:26

Ангел Господний сказал Филиппу: «Соберись и иди на юг, по дороге, которая ведёт из Иерусалима в Газу через пустыню».

Второзаконие 1:19

«И тогда, повинуясь Господу, Богу нашему, мы отправились с горы Хорив в горную страну аморреев, прошли через огромную и страшную пустыню, которую вы видели, и пришли в Кадес-Варну.

Второзаконие 2:23

Бог сделал то же самое и для людей, населявших остров Крит, которые пришли и истребили аввеев, живших в городах вокруг Газы. Они захватили ту землю и живут там по сей день».

Второзаконие 9:23

и не повиновались Ему, когда Он велел вам уйти из Кадес-Варны, сказав: „Поднимитесь в горы и овладейте землёй, которую Я вам даю”. Вы отказались повиноваться Господу, Богу вашему, не доверились Ему, ослушавшись Его повеления.

Навин 10:12

В тот день Господь предал аморреев в руки Израиля, и тогда Иисус сказал Господу перед народом Израиля: «Солнце, остановись над Гаваоном! Луна, стой над Аиалонской долиной!»

Навин 10:2

Адониседек и его народ были очень напуганы, потому что Гаваон был больше Гая. Он был одним из царских городов, и все его жители были храбрыми воинами. Но царь испугался.

Навин 11:16

Так Иисус победил все народы по всей стране. Он овладел всей нагорной землёй, всем Негевом, землёй Гесем, западными склонами, горами Израиля и всеми холмами вокруг них.

Навин 11:22

В земле Израиля не осталось ни одного енакитянина. Они остались только в Газе, Гефе и в Азоте.

Навин 15:51

Гесем, Холон, Гило. Всего одиннадцать городов с их полями.

Судьи 16:1

Однажды Самсон пошёл в город Газу. Он увидел там блудницу, зашёл к ней и провёл с ней ночь.

Судьи 16:21

Филистимляне схватили Самсона, выкололи ему глаза и привели в Газу. Там они заковали Самсона в цепи, посадили в тюрьму и заставили его с узниками молоть пшеницу.

1 Царств 6:17

Так филистимляне принесли в жертву золотые изваяния наростов за свои грехи перед Господом. Каждый золотой нарост был за один из филистимских городов: один за Азот, один за Газу, один за Аскалон, один за Геф и один за Екрон.