Иеремия 52:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Там, в Ривле, Навуходоносор убил сыновей Седекии, а также всех иудейских правителей у него на глазах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Царь вавилонский казнил сыновей Седекии прямо у него на глазах и убил всех вельмож иудейских в Ривле.

Восточный Перевод

¹⁰ В Ривле царь Вавилона заколол сыновей Цедекии у него на глазах и перебил всю знать Иудеи.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ В Ривле царь Вавилона заколол сыновей Цедекии у него на глазах и перебил всю знать Иудеи.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ В Ривле царь Вавилона заколол сыновей Цедекии у него на глазах и перебил всю знать Иудеи.

Синодальный перевод

¹⁰ И заколол царь Вавилонский сыновей Седекии пред глазами его, и всех князей Иудейских заколол в Ривле.

Новый русский перевод

¹⁰ В Ривле царь Вавилона заколол сыновей Цедекии у него на глазах и перебил всю знать Иудеи.

Иеремия 52:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 21:16

и, отойдя немного дальше, присела на землю. Она думала, что её сын умрёт без воды, и не хотела видеть, как он умирает, поэтому она сидела и плакала.

Бытие 44:34

Я не могу вернуться к отцу без Вениамина, потому что страшусь того, что случится с моим отцом».

4 Царств 25:7

Они убили сыновей Седекии у него на глазах, а затем, выколов Седекии глаза, заковали его в бронзовые кандалы и отвели в Вавилон.

Иеремия 22:30

Запишите об Иехонии как о человеке, у которого уже нет детей. Ему не будет в жизни удачи, потому что никто из его детей не сядет на трон Давида, чтобы править Иудеей».

Иеремия 34:21

Я отдам Седекию, царя Иудеи, и его правителей их врагам и любому, кто захочет убить их. Я отдам Седекию и его людей войску вавилонского царя, несмотря на то что эти армии покинули Иерусалим».

Иезекииль 24:5

Возьми лучших овец из стада, сложи дрова под котлом и кипяти, чтобы все кости в котле разварились”.

Второзаконие 28:34

и ты лишишься разума от всего, что увидишь!