Иеремия 51:61 - Святая Библия: Современный перевод

⁶¹ Иеремия сказал Сераии: «Пойди в Вавилон и прочитай так, чтобы все люди тебя слышали.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶¹ И сказал Иеремия Серайе: «Прочитай все эти слова, когда придешь в Вавилон,

Восточный Перевод

⁶¹ Он сказал Серае: – Когда придёшь в Вавилон, прочитай все эти слова вслух

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶¹ Он сказал Серае: – Когда придёшь в Вавилон, прочитай все эти слова вслух

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶¹ Он сказал Серае: – Когда придёшь в Вавилон, прочитай все эти слова вслух

Синодальный перевод

⁶¹ И сказал Иеремия Сераии: когда ты придешь в Вавилон, то смотри, прочитай все сии речи,

Новый русский перевод

⁶¹ Он сказал Серае: — Когда придешь в Вавилон, прочитай все эти слова вслух

Иеремия 51:61 Перекрёстные ссылки

Иеремия 51:60

Иеремия написал на свитке всё, что должно произойти с Вавилоном.

Иеремия 51:62

А потом скажи: „О, Господи, Ты сказал, что уничтожишь Вавилон и что ни люди, ни животные здесь жить не будут. Страна эта станет навечно пустынными руинами”.

От Матфея 24:1

Иисус шёл от храма, когда к Нему подошли Его ученики, чтобы показать Ему храмовые строения.

От Марка 13:1

Когда Иисус выходил из храма, один из Его учеников сказал: «Учитель! Посмотри, какие огромные камни и замечательные здания!»

К Колоссянам 4:16

Когда прочтёте это письмо между собой, пусть прочтут его также в церкви лаодикийцев, а то письмо, которое прибудет из Лаодикии, прочтите и вы.

1 Фессалоникийцам 4:18

Так утешайте же друг друга этими словами.

1 Фессалоникийцам 5:27

Я Господом прошу вас прочитать это письмо всем верующим братьям.

Откровение 1:3

Блажен читающий и слушающий слова этого послания Бога и соблюдающий всё, что в нём написано, потому что час близок.