Иеремия 50:41 - Святая Библия: Современный перевод

⁴¹ Смотрите, вот идёт народ с севера, сыны великих народов, много царей собираются вместе из разных краёв.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Смотри, народ идет с севера, племя великое, много царей поднялось от края земли.

Восточный Перевод

⁴¹ Вот движется войско с севера; великий народ и множество царей поднимаются с краёв земли.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Вот движется войско с севера; великий народ и множество царей поднимаются с краёв земли.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Вот движется войско с севера; великий народ и множество царей поднимаются с краёв земли.

Синодальный перевод

⁴¹ Вот, идет народ от севера, и народ великий, и многие цари поднимаются от краев земли;

Новый русский перевод

⁴¹ Вот движется войско с севера; великий народ и множество царей поднимаются с краев земли.

Иеремия 50:41 Перекрёстные ссылки

Иеремия 25:14

Да, вавилоняне будут служить многим народам и многим великим царям. Я накажу их так, как они того заслужили».

Иеремия 50:9

Я приведу с севера много разных народов, которые будут готовы завоевать Вавилон. И пленят Вавилон северяне, много стрел в него выпустят, и те стрелы будут словно воины, которые не возвращаются с пустыми руками с войны.

Иеремия 51:11

Возьмите свои щиты, стрелы свои заострите, дух царей Мидии Господь возбудил. Он намерен воздать Вавилону заслуженное наказание и уничтожить его за разрушение храма Господнего в Иерусалиме.

Даниил 5:26

А вот что означают эти слова: Мене : Бог сосчитал дни до конца твоего царства.

Откровение 17:16

Десять рогов, которые ты видел, и сам зверь будут ненавидеть блудницу и отнимут у неё всё, чем она владеет, оставив её нагой. Они будут пожирать её тело и жечь его огнём.