Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иеремия 4:24 - Святая Библия: Современный перевод

24 Взглянул на горы я, они дрожали, а холмы тряслись.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

24 На горы посмотрел — содрогаются они, на холмы — колеблются.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

24 Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

24 Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

24 Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

24 Смотрю на горы, и вот, они дрожат, и все холмы колеблются.

См. главу Копировать




Иеремия 4:24
19 Перекрёстные ссылки  

И всё живущее будет трястись от страха: рыба в море, птицы в небе, дикие звери в полях, все малые пресмыкающиеся, ползающие по земле, и каждый человек будет дрожать от страха. Горы падут на землю, и обрушатся скалы, и падут на землю все стены».


Господь — единственный истинный Бог. Он Бог живой и Царь, Который правит вечно. Дрожит земля, когда Господь в гневе, и ни один народ его унять не может.


и тем самым вызвали гнев Господа. Поэтому Господь поднимет руку и накажет их, и даже горы содрогнутся, мёртвые тела будут лежать на улицах словно мусор, но и тогда гнев Господа не утихнет, и тогда Он поднимет руку Свою для ещё более сурового наказания.


Долины будут раскалываться, и горы растают под Ним словно воск перед огнём, и потекут они как воды, низвергающиеся с высоты.


Пусть Богу каждый в радости воскликнет и песнь хвалебную споёт.


Встает оно на одном краю неба, по кругу идёт на другой. От жара его не спрятаться ничему.


И сказал Господь Илии: «Выйди и стань на горе передо Мной. Я, Господь, пройду мимо тебя». Затем подул сильный ветер, разрушающий горы и сокрушающий скалы перед Господом, но Господа не было в ветре. После ветра было землетрясение, но Господа не было в землетрясении.


Увидев Тебя, сотрясались вершины. Воды отступили от суши; вода морская взревела, потому что потеряла она власть над землёй.


Господь стоял и судил землю, и под Его взглядом в страхе затрепетали народы всех стран, обрушились вековые горы, и осели древние холмы. Испокон веков Господь совершал эти дела!


И возле Дана слышно ржание боевых коней врага. Под их копытами дрожит земля, они разрушат всё, что есть на нашей земле, уничтожат города и живущих в них.


и Божью силу проверяя, стали пищу просить по желанию своему.


Небеса раскололись и свернулись как свиток, и все горы и острова сдвинулись со своих мест.


Гора Синай была скрыта в дыму, который поднимался с её вершины словно дым из печи, так как Господь сошёл на гору в огне и вся гора сотрясалась.


Я, Иеремия, оплакивать буду горы, петь песни похоронные полям, поскольку всё живое в них исчезло: не видно путников, не слышно блеяния овец, все птицы улетели, зверь ушёл.


Гнев Мой сотрясёт небо, и сдвинется с места земля». Так случится в день, когда Господь Всемогущий явит Свой гнев.


Грехи земли тяжелы, поэтому земля содрогнётся как старое здание и рухнет как пьяный, и уже не встанет.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама