Иеремия 39:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Навуходоносор отдал Навузардану такой приказ относительно Иеремии:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Об Иеремии Навуходоносор, царь вавилонский, дал Невузарадану, начальнику стражи, такое повеление:

Восточный Перевод

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Синодальный перевод

¹¹ А об Иеремии Навуходоносор, царь Вавилонский, дал такое повеление Навузардану, начальнику телохранителей:

Новый русский перевод

¹¹ А Навуходоносор, царь Вавилона, велел Невузарадану, начальнику царской охраны, отдать приказ об Иеремии:

Иеремия 39:11 Перекрёстные ссылки

Иов 5:15

Господь от смерти охраняет бедных, Господь спасает и от могущества злоумных хитрецов.

Иов 5:16

У бедных есть всегда надежда. Тех, кто Бога не боится, Он карает.

Иов 5:19

От многих бед Господь тебя спасёт, Он защитит тебя от всех несчастий.

Иеремия 1:8

Не бойся никого, так как Я всегда с тобой, и от всех тебя Я защищу». Так Сам Господь сказал Иеремии.

Иеремия 15:11

Воистину, Господь, я хорошо Тебе служил. В минуты бед я о моих врагах Тебе молился.

Иеремия 15:20

Я сильным сделаю тебя, и все будут думать, что ты крепок, словно бронзовая стена. Люди Иудеи будут сражаться против тебя, но не смогут тебя победить, потому что Я с тобой. Я помогу и сохраню тебя». Так говорит Господь:

Иеремия 15:21

«Я спасу тебя от злых людей, огражу от тех, кого боишься».

Иеремия 37:2

Но Седекия, его слуги, а также иудейский народ не обращали внимания на весть, полученную пророком Иеремией от Господа.

Иеремия 40:1

Весть от Господа пришла к Иеремии в городе Рама после того, как он был освобождён. Навузардан, командир телохранителей вавилонского царя, нашёл Иеремию в Раме, закованным в цепи. Он находился вместе со всеми пленниками Иерусалима и Иудеи, которых отправляли в Вавилон.

Иеремия 40:4

Но теперь, Иеремия, я освобождаю тебя, я снимаю цепи с запястий твоих, и если ты хочешь пойти со мной в Вавилон, то я буду о тебе постоянно заботиться. Но если не хочешь идти в Вавилон, то оставайся. Вся страна находится в твоём распоряжении, иди куда захочешь.

Иеремия 52:12

Навузардан был одним из самых важных чиновников в Иерусалиме и начальником лучших воинов Навуходоносора. Он пришёл в Иерусалим седьмого числа пятого месяца в девятнадцатый год царствования Навуходоносора в Вавилоне.

Деяния 24:23

Он приказал центуриону держать Павла под стражей, но дать ему некоторые послабления и не препятствовать его друзьям заботиться о нём.