Иеремия 38:28 - Святая Библия: Современный перевод

²⁸ И Иеремия оставался под охраной во дворе храма до того самого дня, когда был захвачен Иерусалим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ А Иеремия оставался во дворе стражи до того самого дня, когда Иерусалим был взят. И вот как был взят Иерусалим.

Восточный Перевод

²⁸ И Иеремия оставался в царской темнице до того дня, пока Иерусалим не был взят.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ И Иеремия оставался в царской темнице до того дня, пока Иерусалим не был взят.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ И Иеремия оставался в царской темнице до того дня, пока Иерусалим не был взят.

Синодальный перевод

²⁸ И оставался Иеремия во дворе стражи до того дня, в который был взят Иерусалим. И Иерусалим был взят.

Новый русский перевод

²⁸ И Иеремия оставался в царской темнице до того дня, пока Иерусалим не был взят. Вот как был взят Иерусалим.

Иеремия 38:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 23:4

Только те, кто зла не сотворил, кто сердцем чист, кто именем Моим не клялся понапрасну, кто ложных обещаний не давал.

Иеремия 33:1

Весть от Господа пришла к Иеремии ещё раз, когда он был в темнице царского дворца.

Иеремия 37:20

Но теперь, государь мой, послушай меня, дай мне высказать мою просьбу. Вот о чём прошу я: не отправляй меня обратно в дом писаря Ионафана. Если ты вернёшь меня туда, я там умру».

Иеремия 37:21

Царь Седекия приказал посадить Иеремию под охрану в темницу царского дворца, а также повелел, чтобы ему давали хлеб из уличных пекарен. Иеремии давали хлеб до тех пор, пока продовольствие не иссякло в городе. И всё это время Иеремия находился под охраной в темнице.

Иеремия 38:13

и его вытащили на верёвках из ямы. После этого Иеремия оставался под охраной во дворе храма.

Иеремия 38:27

И так случилось, что правители пришли к Иеремии и стали его расспрашивать. Когда Иеремия сказал им то, о чём просил его царь, то правители оставили его в покое. Никто не узнал, о чём они говорили.

Иеремия 39:13

Тогда Навузардан, командир телохранителей, Навузазван, главный евнух, Нергал-Шарецер, знатный вельможа, и другие начальники в вавилонской армии послали за Иеремией.

Иеремия 39:14

Иеремию забрали со двора храма, где он находился под охраной. Годолии, сыну Ахикама, который был сыном Шафана, поручили отвести Иеремию домой. Когда его проводили домой, Иеремия остался среди своего народа.

Иеремия 39:15

Когда Иеремия находился под охраной во дворе храма, ему пришла весть от Господа:

2 Тимофею 3:11

в гонениях и страданиях моих. Ты знаешь, что случилось со мной в Антиохии, Иконии и Листре, о тех ужасных преследованиях, которые я вынес, но Господь избавил меня от всех них.