Иеремия 21:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ «Скажи всё это, Иеремия, царской семье Иудеи. Пусть слушают весть от Господа!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ А царю иудейскому и его домочадцам скажи: „Слушай слово Господне,

Восточный Перевод

¹¹ – А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Вечного,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ – А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Вечного,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ – А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Вечного,

Синодальный перевод

¹¹ И дому царя Иудейского скажи: слушайте слово Господне:

Новый русский перевод

¹¹ А царскому дому Иудеи скажи: Слушай слово Господне,

Иеремия 21:11 Перекрёстные ссылки

Иеремия 13:18

Скажи царю и матери его, чтобы с тронов сошли. Прекрасные короны с их голов уже упали.

Иеремия 17:20

Скажи им так: „Слушайте весть Господа, слушайте, цари Иудеи, слушайте, все люди Иудеи и все, кто входят в Иерусалим через эти ворота, слушайте все меня!

Иеремия 21:12

Семья Давида, — так говорит Господь, — каждый день твой суд должен быть справедливым, он должен спасать беззащитных от преступников. Иначе Я разгневаюсь на тебя, и гнев Мой будет как огонь, который никто не может погасить. Так будет из-за твоих злых деяний.

Иеремия 22:1

Господь сказал: «Иеремия, иди во дворец к царю Иудеи и возвести:

Иеремия 22:18

Поэтому Господь говорит Иоакиму, сыну Иосии: «Тебя оплакивать не будут люди, когда умрёшь ты. Никто не скажет: „О, брат мой, как горько!” — или: „Сестра, как грустно мне!” По Иоакиму Иудея не заплачет: „О царь, как плохо без тебя!”

Михей 3:1

И тогда я сказал: «Слушайте меня, вожди Иакова, правители народа Израиля! Вы должны знать, что такое правосудие!