Иеремия 19:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Иеремия, скажи это людям и разбей у них на глазах кувшин.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ И тогда ты разобьешь кувшин на глазах у всех, кто придет с тобой,

Восточный Перевод

¹⁰ – Разбей кувшин на глазах у тех, кто пришёл с тобой,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ – Разбей кувшин на глазах у тех, кто пришёл с тобой,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ – Разбей кувшин на глазах у тех, кто пришёл с тобой,

Синодальный перевод

¹⁰ И разбей кувшин пред глазами тех мужей, которые придут с тобою,

Новый русский перевод

¹⁰ Разбей кувшин на глазах у тех, кто пришел с тобой,

Иеремия 19:10 Перекрёстные ссылки

Исаия 30:14

Вы будете подобны большому глиняному горшку, разбившемуся на бесчисленные, бесполезные черепки, в них не принесёшь ни воды из колодца, ни углей из костра».

Иеремия 19:1

Господь мне сказал: «Иеремия, пойди и купи глиняный кувшин у гончара.

Иеремия 48:12

Господь говорит: «Я скоро пошлю тех, кто выльет вас из ваших кувшинов, опустошит и вдребезги разобьёт их.

Иеремия 48:38

Плачут люди по мёртвым в Моаве: на каждой крыше, на каждой площади — повсюду скорбь, потому что Я разбил Моав словно пустой сосуд», — говорит Господь.

От Матфея 26:7

к Нему пришла женщина с алебастровым сосудом, наполненным дорогим благовонным маслом, и стала возливать его Ему на голову, когда Он сидел за столом.