Захария 6:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ В третьей колеснице были запряжены белые кони, а в четвёртой — пегие.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ в третью — белые, в четвертую — пегие, и все они были ретивы.

Восточный Перевод

³ третью – белые, а четвёртую – пегие; все они – кони сильные.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ третью – белые, а четвёртую – пегие; все они – кони сильные.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ третью – белые, а четвёртую – пегие; все они – кони сильные.

Синодальный перевод

³ в третьей колеснице кони белые, а в четвертой колеснице кони пегие, сильные.

Новый русский перевод

³ третью — белые, а четвертую — пегие; все они — кони сильные.

Захария 6:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 31:10

В то время, когда у скота бывает случка, мне привиделся сон, и я увидел, что случаются только полосатые и пятнистые козлы.

Даниил 2:33

Нижняя часть ног была сделана из железа, а её ступни были частью железные, частью глиняные.

Захария 1:8

«Я видел ночью человека, скачущего на рыжем коне. Он остановился в долине среди миртовых кустов, а позади него были рыжие, бурые и белые лошади».

Откровение 19:11

Тогда я увидел, как раскрылось небо и передо мной предстал белый конь. Сидящего на нём называют Истинным и Верным, так как Он судит и ведёт войну справедливо.

Откровение 20:11

Тогда я увидел большой белый престол и Сидящего на нём. Земля и небо бесследно исчезли в Его присутствии.

Откровение 6:2

Тогда я посмотрел и увидел перед собой белого коня. Всадник держал в руках лук, а на голову ему был возложен венец, и Он, победоносный, отправился побеждать.

Откровение 6:8

Тогда я взглянул и передо мной оказался бледный конь и всадник, имя которому Смерть, а за ним следовал ад. Ему дана была власть над четвёртой частью земли убивать мечом, голодом, болезнями и с помощью диких животных.