Захария 5:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Свинцовая крышка была снята с ведра и в нём сидела женщина.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Вдруг свинцовая крышка корзины поднялась — и я увидел сидевшую в ней женщину.

Восточный Перевод

⁷ Свинцовая крышка поднялась, и вот: в корзине сидит женщина.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Свинцовая крышка поднялась, и вот: в корзине сидит женщина.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Свинцовая крышка поднялась, и вот: в корзине сидит женщина.

Синодальный перевод

⁷ И вот, кусок свинца поднялся, и там сидела одна женщина посреди ефы.

Новый русский перевод

⁷ Свинцовая крышка поднялась, и вот: в корзине сидит женщина.

Захария 5:7 Перекрёстные ссылки

Исаия 13:1

Это печальное пророчество о Вавилоне Господь послал Исаии, сыну Амоса.

Исаия 15:1

Вот печальная весть о Моаве: Однажды ночью армии захватили богатства Ара моавского, весь город был разрушен. Из Кира моавского они тоже взяли богатства, и уничтожили город.

Захария 1:10

И тот человек, стоящий среди миртовых кустов, сказал: «Господь послал этих лошадей обойти землю».

Захария 5:6

«Я не знаю, что это такое», — ответил я. «Это большое ведро для меры. Ведро, которым измеряют грехи людей в этой стране», — сказал он.

Захария 5:8

Ангел сказал: «Эта женщина означает зло». Он толкнул женщину в ведро и закрыл его свинцовой крышкой.