Захария 4:3 - Святая Библия: Современный перевод

³ С правой и с левой стороны чаши располагалось по оливковому дереву».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Еще две оливы вижу, справа и слева от чаши».

Восточный Перевод

³ Ещё вижу две маслины возле него: одна справа от чашечки, другая слева.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Ещё вижу две маслины возле него: одна справа от чашечки, другая слева.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Ещё вижу две маслины возле него: одна справа от чашечки, другая слева.

Синодальный перевод

³ и две маслины на нем, одна с правой стороны чашечки, другая с левой стороны ее.

Новый русский перевод

³ Еще вижу две оливы возле него, одна справа от чашечки, другая слева.

Захария 4:3 Перекрёстные ссылки

Екклесиаст 12:6

Не забывай, пока молод, о Создателе, пока серебряные узы не порвутся и чаша золотая не разобьётся и не станет словно у источника разбитый вдребезги кувшин или разбитая крышка колодца.

Захария 4:14

Тогда он сказал: «Они символизируют двух человек, которые были помазаны, чтобы служить Господу всего мира».

К Римлянам 11:17

Подобно тому как отломав ветви оливкового дерева, прививают к ней дикие ветви, а вы, язычники, словно такая дикая ветвь, вы теперь приобщаетесь к силе и жизни оливкового дерева.

К Римлянам 11:24

Вы, язычники, словно ветвь, отрезанная от дикого оливкового дерева, которая была привита к домашней оливке наперекор природе. И если вы были привиты, то насколько же легче природным ветвям вновь привиться к родному дереву!

Откровение 11:4

Эти свидетели — два оливковых дерева и два светильника, которые стоят перед Господом земли.

Судьи 9:9

Но оливковое дерево ответило им: „Моё масло предназначено для чествования людей и богов. Так следует ли мне перестать давать масло, чтобы править над другими деревьями?”