Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Захария 4:14 - Святая Библия: Современный перевод

14 Тогда он сказал: «Они символизируют двух человек, которые были помазаны, чтобы служить Господу всего мира».

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 Тогда он объяснил мне: «Это двое елеем помазанных, предстоящих Владыке всей земли».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 Тогда Он сказал: – Это два помазанника, которые служат Владыке всей земли.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 Тогда Он сказал: – Это два помазанника, которые служат Владыке всей земли.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 Тогда Он сказал: – Это два помазанника, которые служат Владыке всей земли.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

14 И сказал он: это два помазанные елеем, предстоящие Господу всей земли.

См. главу Копировать




Захария 4:14
28 Перекрёстные ссылки  

Эти свидетели — два оливковых дерева и два светильника, которые стоят перед Господом земли.


и помажь их, как помазал отца, и тогда они также смогут служить Мне священниками. Когда помажешь их, они станут священниками. Их род будет посвящён в священничество на все грядущие времена».


Он создаст храм Господний, и люди воздадут Ему почести. Он воссядет на трон Свой и будет правителем, а у трона Его будет стоять священник. Эти два человека вместе будут пребывать, сотрудничая в мире и совете”.


Иерусалим, встань и сокруши тот народ! Я сделаю тебя могущественной, как будто даны тебе железные рога и медные копыта. Ты разгромишь многие народы и отдашь их богатства Господу. Ты принесёшь их драгоценности Господу всей земли».


Порою выходит лев из густых кустов на берегах Иордана и направляется на пастбища, где пасутся стада. Я как лев пойду в Едом и напугаю его людей. Я заставлю их бежать, и никто из вождей не остановит Меня. Нет подобного Мне, никто не решится Мне противостоять! Ни один пастырь не устоит против Меня!


И сказал Господь Самуилу: «Сколько будешь ты печалиться о Сауле? Ты жалеешь о нём даже после того, как Я сказал тебе, что отвергаю Саула от царствования над Израилем! Наполни свой рог елеем и иди в Вифлеем. Я посылаю тебя к человеку по имени Иессей, который живёт в Вифлееме. Я выбрал новым царём одного из его сыновей».


Самуил взял сосуд с елеем помазания и вылил его на голову Саула. Затем он поцеловал его и сказал: «Господь выбрал тебя править народом, принадлежащим Ему. Ты будешь управлять народом Господа и спасёшь его от окружающих его врагов. И вот знак, который подтвердит, что это правда:


Тогда Господь отделил колено Левия от других и поручил ему особый труд — нести Господний ковчег Соглашения. Левиты также служили священниками перед Господом, им было поручено благословение народа именем Господа, и они по сей день продолжают исполнять этот труд.


Возьми елей помазания и помажь Аарону голову — это будет знаком избрания его для этого труда.


В ответ Ангел сказал ему: «Я — Гавриил, предстоящий перед Богом. Я послан говорить с тобой и сообщить тебе эту Добрую Весть.


Ангел ответил мне: «Это четыре ветра. Они только что вышли перед Повелителем всего мира.


Ведь тебе мужем стал Творец, Его Имя — Господь Всемогущий, Израиля Спаситель. Он — Святой всего Израиля и Бог всей земли.


Пою я песнь любимому другу, песню о Его любви к винограднику. У любимого друга есть виноградник на холме.


Он совершает удивительные чудеса, чтобы мы навечно запомнили, как величествен и милосерден Бог.


«Тот человек на царство избран Мной, и на святой горе Сион он Мной царствовать поставлен».


Илия из города Фесвит в Галааде сказал Ахаву: «Так же верно, как жив Господь, Бог Израиля, Которому я служу, несколько лет не будет здесь ни росы, ни дождя. Дождь пойдёт, только если я прикажу».


Священники понесут святой ковчег Господа, Владыки всей земли, перед вами в Иордан, и, когда они войдут в воду, течение воды остановится и она стеной встанет позади этого места».


Ковчег Соглашения Господа всей земли пойдёт перед вами, когда вы будете переходить реку Иордан.


Затем Моисей вылил немного елея помазания на голову Аарону, чтобы освятить его.


Тогда Зоровавель, сын Салафииля, и Иисус, сын Иоседека, снова начали работы по восстановлению храма в Иерусалиме. Все Божьи пророки были с ними и поддерживали работу.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама