Захария 11:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Господь, Бог мой, говорит: «Паси овец, выращенных для того, чтобы быть убитыми.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Так сказал Господь, Бог мой: «Будь пастырем овец, на заклание обреченных!

Восточный Перевод

⁴ Так говорит Вечный, мой Бог: – Паси овец, обречённых на убой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Так говорит Вечный, мой Бог: – Паси овец, обречённых на убой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Так говорит Вечный, мой Бог: – Паси овец, обречённых на убой.

Синодальный перевод

⁴ Так говорит Господь Бог мой: паси овец, обреченных на заклание,

Новый русский перевод

⁴ Так говорит Господь, мой Бог: — Паси овец, обреченных на убой.

Захария 11:4 Перекрёстные ссылки

Михей 5:4

Тогда Он будет править Израилем силой Господней и словно пастух поведёт Свой народ во славное имя Господа, Бога Своего. И будет народ жить в мире, потому что величие Его достигнет краёв земли.

Захария 11:7

Я стал пасти овец, этих бедных овец, выращенных для заклания. Я нашёл две палки, и одну из них Я назвал «Благоволением», а другую — «Союзом», а затем Я стал пасти этих овец.

Захария 14:5

Вы попытаетесь убежать, потому что горная долина будет подходить к вам ближе и ближе. И вы побежите, как во время землетрясения в дни Уззии, царя Иудеи, но Господь, Бог мой, придёт со всеми святыми Его.

От Матфея 15:24

Иисус сказал: «Я послан только к заблудшим овцам народа Израиля».

От Матфея 23:37

«Иерусалим! Иерусалим! Ты, пророков убивающий и забивающий камнями посланных к тебе! Сколько раз хотелось Мне собрать твоих детей всех вместе, подобно тому как курица собирает цыплят под своё крыло, вы же не хотели!

От Иоанна 20:17

Иисус повелел: «Не держи Меня, так как Я ещё не вознёсся к Отцу. Но пойди к братьям Моим и скажи им: „Я возвращаюсь к Отцу Моему и вашему, и к Богу Моему и вашему”».

К Римлянам 15:8

Я говорю вам, что Христос стал слугой иудеям, чтобы подтвердить обещание Бога их отцам

К Ефесянам 1:3

Благословен будет Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа! Во Христе Он благословил нас всеми духовными благословениями в небесах.