Захария 1:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ «Твои предки умерли, да и пророки те не жили вечно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Где же теперь отцы ваши? Да и пророки — разве вечно они живут?

Восточный Перевод

⁵ Где теперь ваши предки? И разве вечно живут пророки?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Где теперь ваши предки? И разве вечно живут пророки?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Где теперь ваши предки? И разве вечно живут пророки?

Синодальный перевод

⁵ Отцы ваши — где они? да и пророки, будут ли они вечно жить?

Новый русский перевод

⁵ Где теперь ваши предки? И разве вечно живут пророки?

Захария 1:5 Перекрёстные ссылки

4 Царств 13:14

Елисей страдал от смертельной болезни, и Иоас, израильский царь, пошёл навестить его. Иоас плакал над Елисеем и восклицал: «Отец мой! Отец мой! Неужели пришло время для колесницы Израиля и его конницы!»

4 Царств 13:20

Когда Елисей умер, люди похоронили его. Однажды весной отряд моавитян пришёл в Израиль воевать.

Псалтирь 90:10

Поэтому никакая беда не коснётся тебя, несчастья даже близко не подойдут к твоему дому.

Екклесиаст 1:4

Люди живут и умирают, но земля остаётся навеки.

Екклесиаст 12:5

Тебя будет страшить высота, ты будешь бояться споткнуться, идя по дороге. Твои волосы побелеют и станут подобны цветам миндального дерева, ты будешь ползти как кузнечик, также утратишь желание жить, а потом уйдёшь в свой вечный дом. Оплакивающие тебя соберутся на улице и понесут тебя на кладбище.

Екклесиаст 12:7

И тело возвратится в прах земной, откуда и пришло оно, а дух твой, пришедший от Бога, после смерти обратно к Богу возвратится.

Иеремия 36:28

«Возьми, Иеремия, новый свиток и запиши все вести, которые были на свитке, сожжённом царём Иоакимом.

Плач 5:7

Против Тебя грешили наши предки, и, хотя их больше нет в живых, мы всё же за их грехи страдаем.

От Иоанна 8:52

Иудеи сказали Ему: «Теперь мы уверены, что в Тебе бес. Авраам и пророки умерли, а Ты говоришь, что кто примет Твоё учение, никогда не умрёт.

Деяния 13:36

Но Давид повиновался воле Божьей всю свою жизнь, а когда скончался, был похоронен со своими предками и превратился в тлен.

К Евреям 9:27

И подобно тому как умирают только один раз и предстают перед судом,

1 Царств 25:1

Самуил умер, и все израильтяне собрались, чтобы выразить свою печаль. Они похоронили Самуила в его доме в Раме. Давид переселился в пустыню Маон.