Псалтирь 92:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Но могущественнее рёва вод и шума морских волн сила Господняя.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Но сильнее громового шума больших вод, могущественнее бурунов морских Господь, на высотах небес обитающий.

Восточный Перевод

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Вечный, Который живёт в вышине небес.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Вечный, Который живёт в вышине небес.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Вечный, Который живёт в вышине небес.

Синодальный перевод

⁴ Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь.

Новый русский перевод

⁴ Но сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских — Господь, Который живет в вышине небес.

Псалтирь 92:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:31

Он повелел, и налетели тучи мух, и мириады комаров закрыли небо.

Псалтирь 104:34

Он повелел, и саранча нагрянула, кузнечики налетели без числа.

Псалтирь 126:3

Дети — дар Господний, они — материнского лона награда.

Псалтирь 143:5

Господь, спустись, прорвавши небеса, и горы тронь, чтоб задымились.

Псалтирь 33:2

Во все времена буду Господа превозносить, всегда на устах моих будет Ему хвала.

Псалтирь 64:10

Ты землю заботливо поливаешь, обогащаешь её обильно. Полны Твои реки водою, именно так заставляешь Ты поля плодоносить.

Псалтирь 8:6

Да, люди важны для Тебя. Почти что уподобив их богам, Ты увенчал их честью и славой.

Псалтирь 90:16

Жизнь долгую ему дарую и дам ему спасение Моё».

Иеремия 31:7

«Радуйтесь, — говорит Господь, — пойте Иакову, воскликните в честь Израиля, величайшего из народов, воздайте хвалу и прокричите: „Господь спас весь Свой в живых оставшийся народ!”

От Луки 1:47

«Хвалу воздаёт Господу душа моя, и ликует дух мой о Боге, Спасителе моём,

От Иоанна 16:22

Так и вы опечалены сейчас, но Я увижу вас снова, и ваши сердца будут полны радости, и никто не сможет отнять у вас эту радость.

2 Коринфянам 2:14

Но слава Богу, Который всегда ведёт нас к победе через Христа и через нас разносит повсюду благоуханное знание о Нём.

Откровение 18:20

Ликуйте же, небеса! Ликуйте, апостолы, пророки и все святые люди Божьи, потому что Бог наказал её за всё то, что она вам сделала!»