Псалтирь 90:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Господь промолвит: «Того я сохраню, кто на Меня надежду возлагает, кто верует в Меня и о помощи взывает.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ «Он любит Меня, — говорит Господь, — потому спасу его; в недоступном месте укрою его, ибо знает он имя Мое.

Восточный Перевод

¹⁴ Вечный говорит: «Сохраню его, потому что он искренно любит Меня; защищу его, потому что он знает имя Моё.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Вечный говорит: «Сохраню его, потому что он искренно любит Меня; защищу его, потому что он знает имя Моё.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Вечный говорит: «Сохраню его, потому что он искренно любит Меня; защищу его, потому что он знает имя Моё.

Синодальный перевод

¹⁴ «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.

Новый русский перевод

¹⁴ Господь говорит: «Сохраню его, потому что он любит Меня, защищу его, потому что он знает Мое имя.

Псалтирь 90:14 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 143:8

И даже когда они клянутся, всё лживые слова от них исходят.

Псалтирь 149:2

Да возрадуется Израиль Создателю, да будет народ Сиона рад Царю.

Псалтирь 23:6

Те люди стремятся следовать за Богом и к Богу Иакова за помощью идут. Селах

Псалтирь 31:7

Ты — тайный мой покров, хранишь меня от бед, и я пою о том, как спас меня Ты!

Псалтирь 65:4

Пусть Тебе поклоняется земля, и все Твоему имени хвалу поют». Селах

Псалтирь 85:6

Услышь мой плач, услышь мою молитву.

Псалтирь 86:4

Бог говорит: «Народ Мой живёт в Египте, Вавилоне, Филистии, и даже в Эфиопии и Тире».

Иеремия 31:15

Господь сказал: «Из Рамы слышен голос, оттуда раздаётся громкий плач. Там неутешная Рахиль детей оплакивает своих умерших. И утешения она не хочет, потому что дети её мертвы».

Захария 9:17

Всё будет прекрасно! Урожай будет замечательный, но это будет не только еда и вино. Нет, это будут все юноши и девушки!

К Филиппийцам 4:4

Будьте всегда полны радости в Господе! Повторяю снова, возрадуйтесь!