Псалтирь 88:40 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Расторг Ты договор, который заключил со Своим слугою, и корону его бросил в пыль.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Отказался Ты от Завета, расторг Союз со слугой Своим, предал на попрание венец его,

Восточный Перевод

⁴⁰ Ты отменил соглашение с рабом Твоим и поверг на землю венец его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Ты отменил соглашение с рабом Твоим и поверг на землю венец его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Ты отменил соглашение с рабом Твоим и поверг на землю венец его.

Синодальный перевод

⁴⁰ пренебрег завет с рабом Твоим, поверг на землю венец его;

Новый русский перевод

⁴⁰ Ты отменил завет, что заключил со Своим слугой и поверг на землю венец его.

Псалтирь 88:40 Перекрёстные ссылки