Псалтирь 88:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Ты морями повелеваешь, когда волны вздымаются, Ты их усмиряешь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Ты усмиряешь море бушующее, вздымающиеся волны его успокаиваешь.

Восточный Перевод

¹⁰ Ты владычествуешь над яростью моря; когда волны вздымаются, Ты укрощаешь их.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Ты владычествуешь над яростью моря; когда волны вздымаются, Ты укрощаешь их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Ты владычествуешь над яростью моря; когда волны вздымаются, Ты укрощаешь их.

Синодальный перевод

¹⁰ Ты владычествуешь над яростью моря: когда воздымаются волны его, Ты укрощаешь их.

Новый русский перевод

¹⁰ Ты владычествуешь над яростью моря; когда волны вздымаются, Ты укрощаешь их.

Псалтирь 88:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 118:17

Будь добр ко мне, Твоему слуге, и тогда я смогу жить, следуя Твоим велениям.

Псалтирь 143:6

Брось молнии и разбросай врага, пускай от стрел Твоих он убегает.

Псалтирь 30:9

Рукам врага Ты не отдал меня, от их ловушек Ты меня избавил.

Псалтирь 6:5

Вновь сделай сильным, Господи, меня, спаси по доброте и верности Своей.

Псалтирь 86:3

Божий город, прекрасные рассказы люди о тебе ведут. Селах

Исаия 26:19

Но сказал Господь: «Мёртвые оживут, тела их снова восстанут к жизни, восстанут они и восторжествуют. Роса на Тебе словно роса нового утра, переливается в лучах восходящего солнца. Всё это — знамение того, что приходит другое время, и новую жизнь обретут те, кто сегодня покоится в земле».