Псалтирь 87:14 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Господь, я помощи Твоей прошу, с рассветом каждым возношу к Тебе молитву.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ А я, Господи, к Тебе взываю, с раннего утра возносится к Тебе молитва моя.

Восточный Перевод

¹⁴ Но, Вечный, я о помощи взываю, ранним утром возношу к Тебе молитву.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Но, Вечный, я о помощи взываю, ранним утром возношу к Тебе молитву.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Но, Вечный, я о помощи взываю, ранним утром возношу к Тебе молитву.

Синодальный перевод

¹⁴ Но я к Тебе, Господи, взываю, и рано утром молитва моя предваряет Тебя.

Новый русский перевод

¹⁴ Но, Господи, я к Тебе взываю, ранним утром молитва моя будет пред Тобой.

Псалтирь 87:14 Перекрёстные ссылки