Псалтирь 80:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ «Я бремя снял с тебя, освободил от ноши руки».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ «Снял ношу Я с плеч твоих, от корзин освободил руки твои.

Восточный Перевод

⁷ «Я снял тяжёлую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ «Я снял тяжёлую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ «Я снял тяжёлую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Синодальный перевод

⁷ «Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин.

Новый русский перевод

⁷ «Я снял тяжелую ношу с его плеч, и руки его освободились от корзин.

Псалтирь 80:7 Перекрёстные ссылки

Неемия 2:19

Но Санаваллат из Хорона, Товия, аммонитский слуга, и Гешем, аравитянин, услышали, что мы снова строим. Они стали язвительно насмехаться над нами. Они говорили: «Что вы делаете? Вы восстаёте против царя?»

Псалтирь 51:10

Но я, подобно оливе, цветущей в храме Бога, буду верить в Его бесконечную любовь во веки веков.

Псалтирь 80:3

Начни же музыку: в бубен ударь, играй на лире и на арфе.

Исаия 30:15

Господь Бог, Святой Израиля, говорит: «Если вы вернётесь ко Мне, то будете спасены. Вы обретёте силу, только если поверите в Меня, а также будете спокойны и терпеливы». Но вы не хотите так поступать

Исаия 64:5

Ты всегда рад тем людям, которые творят добро и почитают Тебя, живя согласно Твоим заветам. Мы согрешили пред Тобой, тем самым гнев Твой вызвав, но даже несмотря на это, Ты нас спас.

Иеремия 4:14

Жители Иерусалима, смойте зло со своих сердец, очистите их от греха, чтобы спастись, и не вынашивайте больше злобных планов.

От Марка 4:12

так как они: „Всё время смотрят и не видят, всё время слушают и не понимают. Иначе бы они обратились ко Мне, и Я бы их простил”».

От Луки 1:16

Иоанн вернёт многих израильтян к Господу, их Богу.