Псалтирь 80:13 - Святая Библия: Современный перевод

¹³ Поэтому Я позволил делать им всё то, что их сердца упрямые хотели.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Дал Я волю упрямству их: что хотели они, то и делали.

Восточный Перевод

¹³ Потому Я и оставил их во власти их упрямых сердец и позволил им следовать помыслам своим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Потому Я и оставил их во власти их упрямых сердец и позволил им следовать помыслам своим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Потому Я и оставил их во власти их упрямых сердец и позволил им следовать помыслам своим.

Синодальный перевод

¹³ потому Я оставил их упорству сердца их, пусть ходят по своим помыслам.

Новый русский перевод

¹³ Потому Я и оставил их во власти их упрямых сердец и позволил им ходить своими путями.

Псалтирь 80:13 Перекрёстные ссылки

4 Царств 17:20

Поэтому Господь отверг всех израильтян. Он принёс им много бед. Господь отдавал их в руки грабителям на разорение и наконец отверг от Себя с глаз долой.

Исаия 5:5

Теперь Я скажу, что сделаю Я со Своим виноградником: Я выдерну изгородь и брошу её в огонь, а стену каменную разобью и выложу из неё дорожку.

Иеремия 4:7

Лев уже вышел из своей пещеры, и начал свой поход народов истребитель. Он дом оставил свой, чтобы разрушить вашу землю. Он уничтожит ваши города, и не останется в них жителей.

Иеремия 5:6

Лев лесной набросится на них, волк пустынный растерзает, барс их возле стен подстережёт, и каждого, кто выйдет, разорвёт, поскольку вновь и вновь они грешили, от Господа всё дальше отходя.

Иеремия 51:34

Царь Вавилона Навуходоносор в прошлом нас притеснял, он наших людей пленил, и стали мы словно чаша пустая. Он лучшее взял, что было, поглощая всё как дракон, пока не насытился он, а после этого нас выбросил прочь.

Иеремия 52:7

В тот день Навуходоносор и его войско наконец прорвались через городскую стену. Царь Седекия и все его воины бежали в ту ночь через тайные ворота в двойных стенах, находившихся возле царского сада. Им удалось бежать в пустыню, несмотря на то что город был окружен.

Иезекииль 19:12

Но в гневе была вырвана та лоза, и на землю брошена она. Ветер, пришедший с востока, высушил её плоды, а её крепкие ветви были сломлены и сожжены в огне.

Наум 2:3

Перед битвой щиты солдат красны, а одежды воинов багряны, огнём сверкают их колесницы, и кони готовы скакать вперёд.