Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Псалтирь 79:5 - Святая Библия: Современный перевод

5 Господи Всемогущий, когда услышишь Ты молитвы наши? Долог ли будет Твой гнев?

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 Господь, Бог Воинств! Доколе Ты будешь гневаться, отвергая молитвы сынов народа Твоего?

См. главу Копировать

Восточный Перевод

5 О Вечный, Бог Сил, как долго ещё будешь гневаться на молитвы Своего народа?

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 О Вечный, Бог Сил, как долго ещё будешь гневаться на молитвы Своего народа?

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 О Вечный, Бог Сил, как долго ещё будешь гневаться на молитвы Своего народа?

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 Господи, Боже сил! доколе будешь гневен к молитвам народа Твоего?

См. главу Копировать




Псалтирь 79:5
21 Перекрёстные ссылки  

Ты добр и милосерден, Свою любовь Ты даёшь взывающим к Тебе.


Дирижёру хора. На мелодию «Не сокруши». Хвалебная песнь Асафа.


И сказал Господь: «Ждите Меня! Ждите, когда Я встану и начну судить вас! Я решил собрать людей из многих стран и царств и с их помощью наказать вас, и обрушить на вас Мой гнев. Я изолью Своё негодование, и вся страна будет уничтожена!


Гнев и ярость Господа падут на такого человека, и Он накажет его, отделив ото всех израильских колен, и уничтожит его. С ним случится всё, что записано в этой книге, потому что всё это — часть соглашения, записанного в книге Закона.


Господь Всемогущий также говорит: „Клянусь, что Я позволю ярости Моей говорить от Моего имени, Я дам Едому и другим народам почувствовать Мой гнев. Народ Едома забрал себе Мою землю и с ненавистью глумился над ней. Они забрали землю в своё владение, чтобы уничтожить её”».


Труби в бараний рог во время Новолуния и в Полнолуния, пока наш праздник длится.


И кричали души громкими голосами: «Сколько же ещё, Господи Святой и Истинный, будешь Ты выжидать? Когда же совершишь Свой суд над людьми, живущими на земле, которые убили нас?»


Не поможет им ни золото, ни серебро в день гнева Господа! Господь сокрушит всю землю и полностью истребит всех людей, живущих на земле!»


Господи, нет другого бога, подобного Тебе! Ты прощаешь грехи и беззакония Своего народа. Бог простит всех тех, кто останется в живых. Ты не гневаешься вечно и любишь проявлять милость и доброту.


Не гневайся на нас и впредь, Господь, не помни вечно наши грехи. Посмотри на нас, мы же Твой народ!


Ты воздвиг морям границы, которых им не перейти. И никогда им больше землю не покрыть.


Потому что разгорелся Мой гнев как огонь, прожигающий землю до самой глубокой могилы, уничтожающий всё, что родит земля, сжигающий основания гор!


Народ Господний вызвал Божью ревность, следуя другим богам. И прогневили люди Господа, поклоняясь ненавистным идолам.


до глубины души меня! Как долго, Господи, мне исцеления ждать?


Таков закон Израиля, так Бог Иакову велел.


Неужели Ты совсем отверг нас? Неужели безграничен гнев Твой против нас?


Затем Ангел Господа сказал: «Всемогущий Господь, долго ли ещё Ты не будешь проявлять милость Свою к Иерусалиму и к городам Иудеи? Ты гневаешься на них вот уже семьдесят лет».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама