Псалтирь 76:4 - Святая Библия: Современный перевод

⁴ Все мысли о Тебе, но стон нет сил сдержать, душа изнемогает. Селах

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Стоит мне о Боге подумать — начинаю стенать, размышленью предаюсь — изнемогает мой дух.

Восточный Перевод

⁴ Я вспомнил о Тебе, Всевышний, и застонал; я размышлял, и изнемогал дух мой. Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Я вспомнил о Тебе, Аллах, и застонал; я размышлял, и изнемогал дух мой. Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Я вспомнил о Тебе, Всевышний, и застонал; я размышлял, и изнемогал дух мой. Пауза

Синодальный перевод

⁴ Вспоминаю о Боге и трепещу; помышляю, и изнемогает дух мой.

Новый русский перевод

⁴ Я вспомнил о Тебе, Боже, и застонал; я размышлял, и изнемогал дух мой. Пауза

Псалтирь 76:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 37:15

Подобен я тому, кто глух, кто не слышит, что о нём другие говорят. Я не могу возразить своим врагам, и доказать несправедливость их обвинений.

Иеремия 4:7

Лев уже вышел из своей пещеры, и начал свой поход народов истребитель. Он дом оставил свой, чтобы разрушить вашу землю. Он уничтожит ваши города, и не останется в них жителей.

Иезекииль 19:6

Он пошёл на охоту вместе со взрослыми львами и научился охоте. Он убил и съел человека.

Иезекииль 39:3

Но из левой руки твоей Я выбью лук и вырву стрелы из твоей правой руки.