Псалтирь 74:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Нет силы на земле, способной повлиять на то, что в будущем произойдёт.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ То, что человека возвышает, не приходит с востока, с запада иль с юга,

Восточный Перевод

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Синодальный перевод

⁷ ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение,

Новый русский перевод

⁷ Ни с востока, ни с запада, ни с пустыни не стоит ожидать возвышения.

Псалтирь 74:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:20

И исполнил Господь обещание, которое Он дал. Я стал преемником отца моего Давида и сейчас сижу на престоле Израиля, как обещал Господь, и я построил храм для Господа, Бога Израиля.

4 Царств 25:9

и сжёг дотла храм Господа, царский дворец и все дома в Иерусалиме. Он разрушил даже самые большие дома.

2 Паралипоменон 36:19

Навуходоносор и его войско сожгли храм. Они разрушили стену Иерусалима и сожгли все дома, которые принадлежали царю и его приближённым. Они забрали или уничтожили все ценности в Иерусалиме.

Исход 20:24

Сделайте Мне алтарь из земли и возложите на него всесожжения и приношения содружества как жертву Мне из ваших овец и скота. Делайте это в тех местах, которые Я отведу вам, чтобы помнить Моё имя, и тогда Я приду благословить вас.

Исаия 64:11

Наш храм святой сгорел в огне, он дорог был для нас, там поклонялись Тебе наши отцы. Уничтожены все драгоценности, которые принадлежали нам.

Иеремия 52:13

Он сжёг дотла храм Господа, царский дворец и все дома в Иерусалиме. Он разрушил даже самые большие дома.

Плач 2:2

Без жалости Господь жилища Иакова разрушил. Он в гневе уничтожил крепости дочери Иуды. Иуды царство и его правителей Господь поверг на землю, разрушив царство это.

Плач 2:6

Господь снёс Свой храм, словно это был шатёр в саду. Он уничтожил то место, куда люди Ему ходили поклоняться. Господь заставил в Сионе забыть их праздники и дни отдыха. Господь в негодовании и гневе Своём отверг царя и священников.

Иезекииль 24:21

обратиться к семье Израиля с такими словами: „Я уничтожу храм, Моё святое место. Вы гордитесь им и воспеваете его в своих песнях, вы любуетесь им, вы его действительно любите, но Я его уничтожу, и ваши дети, которых вы оставили, будут в битве убиты.

Иезекииль 7:24

Я приведу злых людей из других земель, и они займут все дома Израиля. Я усмирю гордыню могущественных, и люди других народов осквернят места ваших поклонений.

Левит 26:31

Я разрушу ваши города и опустошу ваши святыни, и не буду вдыхать благоухания ваших приношений.

От Матфея 22:7

Царь рассердился. Он послал своих солдат, и те умертвили убийц, и сожгли их город.

Второзаконие 12:5

Господь, Бог ваш, изберёт для Себя место среди каждого вашего колена, там Он поместит имя Своё и дом Свой, куда вы должны приходить для поклонения.