Псалтирь 73:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Дотла они храм Твой спалили, разрушили до основания святилище, воздвигнутое в Твою честь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Дотла сожгли враги Святилище Твое, осквернили место, где имя Твое пребывало.

Восточный Перевод

⁷ Они сожгли святилище Твоё дотла, осквернили место для поклонения Тебе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Они сожгли святилище Твоё дотла, осквернили место для поклонения Тебе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Они сожгли святилище Твоё дотла, осквернили место для поклонения Тебе.

Синодальный перевод

⁷ предали огню святилище Твое; совсем осквернили жилище имени Твоего;

Новый русский перевод

⁷ Они сожгли святилище Твое дотла, осквернили они жилище имени Твоего.

Псалтирь 73:7 Перекрёстные ссылки

Есфирь 3:11

Царь сказал ему: «Делай с этими людьми всё что захочешь, а собранные деньги можешь оставить себе».

Иов 15:27

Богатым, толстым человек быть может,

Псалтирь 17:10

И небо разорвав, Господь спустился, стоя на грозных чёрных тучах.

Псалтирь 17:14

Раскатами грома Господь Всевышний отозвался с небес, и голос все услышали Его.

Псалтирь 73:12

Боже, Ты царствовал над нами ещё испокон веков, Ты много раз нам приносил спасение.

Исаия 3:9

По лицам людей видно, что они виновны в неправых делах своих, но они горды своими грехами так же, как жители Содома. Им всё равно, кто видит их грехи. Плохо им будет, потому что воздастся им за сотворённое зло!

Иеремия 5:28

и стали грузными и жирными они. Нет предела их злу: в суде они правду не говорят, не помогают сироте; для человека бедного в суде из-за них нет справедливости.

Иезекииль 16:49

Твоя сестра Содом со своими дочерями были горды, у них было слишком много еды и свободного времени, но они не помогали бедным, беспомощным людям.

1 Царств 25:2

Там жил один очень богатый человек. У него было три тысячи овец и тысяча коз. Этот человек стриг своих овец в Кармеле.

1 Царств 25:36

Когда Авигея вернулась к Навалу, он был дома, и в доме его был пир, подобный царскому. Навал был весел и очень пьян, и поэтому Авигея не сказала ему ни слова до самого утра.