Псалтирь 71:10 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Пусть цари Фарсиса и всех прибрежных царств дань ему приносят. Пусть цари Шевы и Севы дары ему несут.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Цари Таршиша и островов пусть дары ему несут, дань — цари Шевы и Севы.

Восточный Перевод

¹⁰ Цари Фарсиса и отдалённых побережий принесут ему дань, цари Шевы и Севы принесут дары.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Цари Фарсиса и отдалённых побережий принесут ему дань, цари Шевы и Севы принесут дары.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Цари Фарсиса и отдалённых побережий принесут ему дань, цари Шевы и Севы принесут дары.

Синодальный перевод

¹⁰ цари Фарсиса и островов поднесут ему дань; цари Аравии и Савы принесут дары;

Новый русский перевод

¹⁰ Цари Таршиша и отдаленных побережий принесут ему дань, цари Шевы и Севы принесут дары.

Псалтирь 71:10 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 2:2

Цари их и предводители вместе сплачивают силы, чтобы бороться против Господа и царя, избранного Им.

Псалтирь 56:6

Да будет вознесён Господь небес превыше, по всей земле пусть воссияет Его слава.

Псалтирь 83:3

Радость меня переполняет, я с нетерпением жду, когда смогу войти я в храм Господний. Всё естество моё стремится к живому Богу.

Притчи 1:11

Эти грешники могут позвать: «Пойдём с нами, мы спрячемся и будем ждать удобного для убийства момента.

Иеремия 20:10

Я слышал шёпот злобный и угрозы многих, и даже все друзья против меня. Все ждут, когда я оступлюсь, и говорят: «Давайте оклевещем его и скажем, что он согрешил. Быть может, мы обманем Иеремию и, от него избавившись, отомстим ему».

От Матфея 27:1

На следующее утро все главные священники и старейшины народа собрали совет, на котором решили предать Иисуса смерти.

1 Царств 19:11

Саул послал людей к дому Давида, чтобы подстеречь его и утром убить, но жена Давида Мелхола предупредила его. Она сказала: «Если ты не убежишь сегодня и не спасёшь свою жизнь, то завтра тебя убьют».