Псалтирь 68:36 - Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Ведь только Бог спасёт Сион и восстановит Иудеи города.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Спасет Бог Сион, восстановит города Иуды, чтобы можно было в них жить и владеть землею;

Восточный Перевод

³⁶ потому что Всевышний освободит Иерусалим и восстановит города Иудеи. Его народ будет жить там и владеть ими,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ потому что Аллах освободит Иерусалим и восстановит города Иудеи. Его народ будет жить там и владеть ими,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ потому что Всевышний освободит Иерусалим и восстановит города Иудеи. Его народ будет жить там и владеть ими,

Синодальный перевод

³⁶ ибо спасет Бог Сион, создаст города Иудины, и поселятся там и наследуют его,

Новый русский перевод

³⁶ потому что Бог освободит Сион и восстановит города Иудеи. Его народ будет жить там и владеть ими,

Псалтирь 68:36 Перекрёстные ссылки