Псалтирь 68:32 - Святая Библия: Современный перевод

³² и это Господа обрадует намного более, чем вол иль бык, принесённый в жертву.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² И будет это благоугоднее Господу, чем теленок или жертвенный бык, во всесожжение принесенный.

Восточный Перевод

³² Это будет приятней Вечному, нежели вол, приятнее, чем молодой бык с рогами и копытами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Это будет приятней Вечному, нежели вол, приятнее, чем молодой бык с рогами и копытами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Это будет приятней Вечному, нежели вол, приятнее, чем молодой бык с рогами и копытами.

Синодальный перевод

³² и будет это благоугоднее Господу, нежели вол, нежели телец с рогами и с копытами.

Новый русский перевод

³² Это будет приятней Господу, нежели вол, нежели молодой бык с рогами и копытами.

Псалтирь 68:32 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 100:1

Господи, я буду петь Тебе хвалу, любовь и справедливость буду воспевать.

Псалтирь 102:22

Он создал всё, Он правит всем на свете. Так восхваляй же Господа, душа моя!

Исаия 18:7

В то время Господу Всемогущему будет пожертвовано приношение рослыми и сильными людьми, которые в могуществе своём побеждают другие народы, а их страна пересечена реками. Это приношение будет в Господнем месте, у горы Сион.

Исаия 19:21

И тогда египтяне воистину познают Господа и полюбят Его, они станут служить Богу и приносить жертвы, дадут обеты Господу и исполнят их.

Второзаконие 32:43

Пусть весь мир радуется за народ Божий! Бог наказывает тех, кто убивает Его слуг, воздаёт врагам Своим по заслугам и очищает землю Свою и народ Свой. О, небеса, ликуйте с Ним! Пусть все Ангелы Божьи поклоняются Ему!”»

Откровение 15:4

Кто не убоится Тебя, о Господи, и не прославит Твоё имя? Так как лишь ты Один свят. Все народы придут и поклонятся Тебе, потому что Твои справедливые дела очевидны».