Псалтирь 68:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Я становлюсь посмешищем, когда одежды скорби надеваю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Когда в рубище я оделся, для них стал притчею во языцех.

Восточный Перевод

¹² Когда я одевался в рубище, я был посмешищем для них.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Когда я одевался в рубище, я был посмешищем для них.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Когда я одевался в рубище, я был посмешищем для них.

Синодальный перевод

¹² и возлагаю на себя вместо одежды вретище, — и делаюсь для них притчею;

Новый русский перевод

¹² Когда я одевался в рубище, я был притчей у них на устах.

Псалтирь 68:12 Перекрёстные ссылки

Исход 14:25

Колёса колесниц увязли, и ими было трудно править. «Бежим отсюда! — закричали египтяне. — Господь сражается против нас! Господь сражается за израильский народ!»

Числа 31:27

Разделите всё это между теми, кто ходил на войну, и остальным народом.

Числа 31:54

Моисей и священник Елеазар взяли золото у тысячников и сотников и положили его в шатре собрания. Это был дар Господу, служивший напоминанием народу Израиля.

Навин 10:16

А пять царей во время битвы бежали и спрятались в пещере около Македа.

Навин 10:42

Иисус захватил эти города и их царей, всех за один военный поход, потому что Господь, Бог Израиля, сражался за Израиль.

Откровение 6:15

Земные цари, правители, военачальники, богатые и сильные, все рабы и свободные попрятались в пещерах и среди скал в горах.

Судьи 5:19

Цари ханаанские пришли сразиться в Фаанахе, у вод мегиддонских, но добыча не досталась им.

Судьи 5:30

«Наверное, они сейчас ликуют и делят меж собой добычу. Берут себе бойцы одну иль две девицы каждый. Сисара же выбирает разноцветные одежды из добычи. Одежды, вышитые с двух сторон, какие носит победитель».

1 Царств 30:24

Никто не послушает вас! Те, которые оставались при обозе, получат такую же долю, как и те, которые ходили в бой. Каждый получит равную долю».