Псалтирь 64:9 - Святая Библия: Современный перевод

⁹ Удивлены люди Твоими деяниями, восхищены народы, живущие во всех концах земли.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Знамений Твоих страшатся и те, кто на самом краю света живет; на востоке и на западе возгласы радости Ты вызываешь.

Восточный Перевод

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. С востока до запада будут петь песни радости.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. С востока до запада будут петь песни радости.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. С востока до запада будут петь песни радости.

Синодальный перевод

⁹ И убоятся знамений Твоих живущие на пределах земли. Утро и вечер возбудишь к славе Твоей.

Новый русский перевод

⁹ Живущие на краю земли устрашатся Твоих знамений. Ворота зари и сумерек Ты наполнишь песнями радости.

Псалтирь 64:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 140:10

Пусть запутаются злобные в сетях своих, а я невредимым выйду из беды.

Псалтирь 40:3

Господь не даст ему быть побеждённым врагами, Он защитит его и будет жизнь его беречь, его он на земле благословит.

Псалтирь 53:5

Восстали злые против меня, задумали они жизнь мою погубить. Для этих людей не существует Бога. Селах

Псалтирь 58:11

Господь ко мне любовью полон, поэтому Он врагов моих поможет победить.

Псалтирь 59:13

Дай помощь победить врага, так как помощь людская бесполезна.

Исаия 5:12

Вы веселитесь под музыку арф, барабанов и флейт и не видите, что сделал Господь, не видите деяний Господа, не замечаете дел рук Его.

Иеремия 50:28

Люди бегут из Вавилона, спасаются оттуда бегством. Они приходят к Сиону и каждому говорят о заслуженном наказании Вавилона. Вавилон разрушил храм Господа, и поэтому Бог мстит Вавилону за него.

Иеремия 51:10

Господь за нас рассчитался! Так пойдём же на Сион и об этом расскажем.

Иезекииль 14:23

Вы увидите их поступки и всё плохое, что делают они, а затем поймёте, что Я не зря наказал этих людей». Так сказал Господь Всемогущий.

Осия 14:9

«Ефрем, Я никогда не имел никакого отношения к идолам. Именно Я отвечаю на твои молитвы и охраняю тебя. Я словно вечнозелёное дерево, и от Меня будут твои плоды».

Откровение 11:13

И в тот миг произошло великое землетрясение, и обрушилась десятая часть города. Семь тысяч были убиты во время землетрясения, а остальные испугались до смерти и вознесли славу Богу в небесах.