Псалтирь 62:2 - Святая Библия: Современный перевод

² Боже, Тебя я ищу душой и телом, я жажду Тебя, как сухая земля воду ждёт.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Боже, Ты — Бог мой, от самой зари Тебя я ищу, Тебя душа моя жаждет, по Тебе изнываю всей плотью своей, словно земля сухая, без воды изнемогшая.

Восточный Перевод

² Всевышний, Ты – мой Бог! Тебя с ранней зари я ищу. Душа моя жаждет Тебя, тело моё по Тебе томится в краю сухом и бесплодном, где нет воды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Аллах, Ты – мой Бог! Тебя с ранней зари я ищу. Душа моя жаждет Тебя, тело моё по Тебе томится в краю сухом и бесплодном, где нет воды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Всевышний, Ты – мой Бог! Тебя с ранней зари я ищу. Душа моя жаждет Тебя, тело моё по Тебе томится в краю сухом и бесплодном, где нет воды.

Синодальный перевод

² Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебя жаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей и безводной,

Новый русский перевод

² Боже, Ты — Бог мой, Тебя я ищу. Душа моя жаждет Тебя, плоть моя по Тебе томится в краю сухом и бесплодном, где нет воды.

Псалтирь 62:2 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 18:2

Небеса возвещают о славе Господней, свод небесный возвещает о творениях Его.

Псалтирь 21:1

Дирижёру хора. Под звуки мелодии «Лань рассвета». Песнь Давида.

Псалтирь 27:1

Зову Тебя, Бог мой, моя Скала, мольбу о помощи услышь; не отворачивайся от моих молитв. Ведь если мне Ты не ответишь, я буду подобен тому, кто сошёл в могилу.

Псалтирь 59:9

Моими будут Галаад и Манасия, Ефрем мне станет шлемом, а Иуда — скипетром Моим.

Псалтирь 62:6

Когда я голоден и пищу принимаю, хвала Тебе всегда на устах моих.

Исаия 26:4

Всегда возлагай надежду на Господа, потому что в Иегове наша сила и вечное спасение наше.

Исаия 32:2

Тогда бы царь был укрытием от ветров и дождей, он стал бы потоком воды для сухой земли, прохладной тенью в знойном краю.

Плач 3:26

Благо тому, кто терпеливо ждёт спасения от Господа.

1 Коринфянам 10:13

Вы подверглись тем же искушениям, как и все остальные люди. Но не теряйте веры в Бога! Он не введёт вас в искушение сверх ваших сил, а если вы всё же подверглись искушениям, то Он поможет вам найти выход, чтобы вы могли устоять.