Псалтирь 61:8 - Святая Библия: Современный перевод

⁸ Честь и победа — всё в Божьей власти, Он — моя крепость, где я спасение обрету.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ В Боге мое спасение и честь моя, Бог — скала моя крепкая, прибежище мое.

Восточный Перевод

⁸ Во Всевышнем спасение и слава моя; Он крепкая скала моя и моё прибежище.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ В Аллахе спасение и слава моя; Он крепкая скала моя и моё прибежище.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Во Всевышнем спасение и слава моя; Он крепкая скала моя и моё прибежище.

Синодальный перевод

⁸ В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей и упование мое в Боге.

Новый русский перевод

⁸ В Боге спасение и слава моя; Он крепкая скала моя и мое прибежище.

Псалтирь 61:8 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:20

Только вчера ты пришёл к нам. Должен ли ты сейчас скитаться со мной с места на место? Возвратись и возьми с собой своих братьев. Пусть милость и преданность Господа сопутствуют тебе».

Псалтирь 146:2

Господь отстроил Иерусалим, привёл обратно весь народ Израиля, который был пленён.

Псалтирь 30:12

Враги ко мне относятся с презрением. Позор для ближних я, родные же меня боятся, на улице увидев, избегают.

Псалтирь 40:12

Тогда пойму, что Ты со мной, Господь, и не допустишь надо мной победы.

Псалтирь 65:1

Воскликни к Богу в радости, земля!

Псалтирь 79:13

Почему же вокруг виноградника разрушил Ты стены и каждый путник может собирать там виноград?

Псалтирь 89:5

Тысяча лет для Тебя словно вчерашний день, словно пара часов ночных.